このアーティストの他の楽曲 Morgan Evans
説明
ミキシングエンジニア: ライアン・ヒューイット
マスタリングエンジニア:サム・モーゼス
プロデューサー: リンジー・ライムズ
プロデューサー: モーガン・エヴァンス
作詞・作曲:モーガン・エヴァンス
作詞・作曲:リンゼイ・ライムズ
歌詞と翻訳
原文
Yeah-yeah, one sec, one sec
I was living my life through a lens
Keeping it real, but playing pretend
Thinking all my demons were my friends
The storm has passed but the smoke's still here
And I'm talking to the man in the mirror
Saying this ain't how the story has to end
Unpack my bags, on to the next
My heart forgives but can't forget
But hell I'm here, so no regrets, babe
I'm just saying I thought you should know
I'm letting you go, I'm letting you go
And to all the pain I used to hold
I'm letting you go, I'm letting you go
Now I'm off my phone and laying off the booze
Sometimes you win when you lose
And the other side's a better view
And I ain't looking back
To the broken man I was before
I don't recognize him anymore
So tear him down 'cause he's all yours, babe
I'm just saying I thought you should know
I'm letting you go, I'm letting you go
And to all the pain I used to hold
I'm letting you go, I'm letting you go
Oh, to the drama queens and tears I shed
The bullshit on the internet
They're tryna keep the egos fed
The monkey on my back is dead, oh
I'm letting you go, I'm letting you go, yeah
I'm just saying I thought you should know
I'm letting you go, I'm letting you go
And so it's on with the show
I'm letting you go, yeah, I've let you go
日本語訳
はい、はい、1 秒、1 秒
私はレンズを通して自分の人生を生きていた
本物を保ちながら、ごっこ遊びをしている
私の悪魔はすべて友達だと思っていた
嵐は去ったが、煙はまだここにある
そして私は鏡の中の男と話しています
これで物語が終わるわけじゃないって言っても
荷物を開梱して次へ
心は許すけど忘れられない
でも、私はここにいるから後悔しないよ、ベイビー
私はあなたが知っておくべきだと思ったと言っているだけです
私はあなたを手放します、私はあなたを手放します
そして、私が抱えていたすべての痛みに対して
私はあなたを手放します、私はあなたを手放します
今は携帯電話を切ってお酒も控えています
負けても勝つこともある
そして反対側の方が眺めが良いです
そして私は振り返りません
以前の壊れた男へ
もう彼を認識できません
だから彼を引き裂いてください、だって彼はあなたのものだから、ベイビー
私はあなたが知っておくべきだと思ったと言っているだけです
私はあなたを手放します、私はあなたを手放します
そして、私が抱えていたすべての痛みに対して
私はあなたを手放します、私はあなたを手放します
ああ、ドラマの女王たちと私が流した涙へ
インターネット上のたわごと
彼らはエゴを養おうとしている
背中の猿は死んだ、ああ
私はあなたを手放します、私はあなたを手放します、ええ
私はあなたが知っておくべきだと思ったと言っているだけです
私はあなたを手放します、私はあなたを手放します
そしてそれはショーで続きます
私はあなたを手放します、ええ、私はあなたを手放します