説明
作曲者: Кемран Бакиров
作詞：Искандеров Руслан
作詞：ナシボヴィ・ヌルマハメット
歌詞と翻訳
原文
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Yeah, yeah.
Çalışmak zor gelirdi küçükken nedense hep bana. Bu kadar erken geçeceğini bilmezdim zaman.
Sonra bir baktım her istediğin olmaz ama ders oldu birçok hatam istenmeden bana.
Kaybettim genç yaşta maalesef seni baba. Aradım durdum eskileri saçma tamam.
Hep dolu kafam düşünmekten benim yara.
Herkes sabır eder cesaret gelene kadar. Erkek adam çabuk atlatır derler yalan.
Sokakta büyümek sanmam ister para. Tecrübeler, kötülükler, iyilikler falan.
Bir tek bildiğim şey şu dünya yalan. Ve siz de harcamayın fazla boş zaman.
Ezberimde caddeler gerek yok patika. Söylüyorum gerçeği ve hak yok laf dikken.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Ey, ey.
Fark et gör herkesin kalbi taştan. Keşke alabilseydim zamanı baştan.
Öğrendim babam pes etmemek genç yaşta. Zorlukla başa çıkarak dünyaya alışkan.
Bu şarkı hayatımı anlatır dostum dinle. Hayatımın yüzde doksanı hep kirli.
Hayat pistir sen biraz daha pislet. Ben de sürdüm sokakta bisiklet.
Düştüm kaldırımlara üstümde atlet. Yaraların iyileşmese de sen gayret. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Tek şey kasvet.
-Tek şey kasvet.
-Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
日本語訳
私は生きていけないと自分に言いました。
私はいつも成功できないと思っていました。
軽くても持ち運べない。
傷を深く傷つけることはできません。
私は生きていけないと自分に言いました。
私はいつも成功できないと思っていました。
軽くても持ち運べない。
・傷を深く掻くことができない。 -ええ、ええ。
どういうわけか、私は小さい頃からいつも働くのが難しいと感じていました。時間がこんなに早く過ぎるとは知りませんでした。
そのとき、私は、あなたが望むすべてが起こるわけではないことに気づきましたが、私の間違いの多くは尋ねられずに私に教えられました。
残念ながら、私は若くしてあなたを亡くしました、お父さん。私は古いものを探し続けましたが、それらはばかげています、わかりました。
頭はいつもいっぱいで、考えることで痛みが生じます。
勇気が出るまでは誰もが辛抱します。男性はすぐに乗り越えるというのは嘘です。
路上で育つにはお金が必要だと思います。経験したこと、嫌なこと、良かったことなど。
一つだけわかっているのは、この世界は嘘だということ。そして、自由時間をあまり費やすこともありません。
私の記憶では、道路や小道は必要ありません。私は真実を話していますが、話している間は真実はありません。
私は生きていけないと自分に言いました。
私はいつも成功できないと思っていました。
軽くても持ち運べない。
・傷を深く掻くことができない。 -ええ、ええ。
気づいてください、誰の心も石でできています。もう一度時間をかけてやり直せればと思います。
父は私に幼い頃から諦めてはいけないと教えてくれました。世界に慣れ、困難に対処する。
この歌は私の人生を表しています、聞いてください。私の人生の90パーセントはいつも汚い。
人生は汚い、もう少し汚してみろ。私も自転車で路上を走りました。
アスリートを履いたまま歩道に落ちてしまいました。傷が治らなくても、頑張ってください。覚えておいてください、すべての悪いことには終わりが来ます。
決して終わらないのは憂鬱だけだ。覚えておいてください、すべての悪いことには終わりが来ます。
決して終わらないのは憂鬱だけだ。唯一のことは暗いです。
-唯一のことは暗いです。
-私は生きていけないと自分に言いました。
私はいつも成功できないと思っていました。
軽くても持ち運べない。
傷を深く傷つけることはできません。
私は生きていけないと自分に言いました。
私はいつも成功できないと思っていました。
軽くても持ち運べない。
傷を深く傷つけることはできません。