説明
プロデューサー、作詞家、著者: セラミ・シャヒン
共同プロデューサー、A&R コーディネーター、音楽監督: Mehmet Lider Şahin
共同プロデューサー: フィクレット・エミルハン・シャヒン
共同プロデューサー: メリエム・イレム・シャヒン
ミキサー: Enver Akarcalı
マスタリングエンジニア: チャラール・テュルクメン
編曲:ファティ・ドジャーナー
歌詞と翻訳
原文
Lelele canım lelele gülüm lele.
Düşürdü aşkı beni dillere.
Bir şeytanmış, onu melek sandım.
Gözlerine, sözlerine kandım.
Bir gün beni güldürecek sandım. Gözümden yaşlar döndü senlere.
Lelele canım lelele gülüm lele.
Düşürdü aşkı beni dillere.
Lelele canım lelele gülüm lele.
Aşkımı destan etti dillere.
Ceylanlara benziyor gözleri.
Baldan daha tatlıdır sözleri.
Dünyada yoktur hiç eşi benzeri.
Ölürüm vermem onu ellere. Lelele canım lelele gülüm lele.
Düşürdü aşkı beni dillere.
Lelele canım lelele gülüm lele.
Aşkımı destan etti dillere.
Lelele canım lelele gülüm lele.
Düşürdü aşkı beni dillere.
Lelele canım lelele gülüm lele.
Aşkımı destan etti dillere
日本語訳
レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼の愛が私にそれについて話させてくれました。
悪魔だった、天使かと思った。
私はあなたの目と言葉に惚れました。
いつか笑わせてくれるだろうと思っていた。あなたを想って涙が溢れてきました。
レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼の愛が私にそれについて話させてくれました。
レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼は私の愛を伝説的なものにしてくれました。
彼らの目はガゼルのように見えます。
彼の言葉は蜂蜜よりも甘い。
世界中にそのようなものはありません。
それをあなたの手に渡さなかったら、私は死ぬでしょう。レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼の愛が私にそれについて話させてくれました。
レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼は私の愛を伝説的なものにしてくれました。
レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼の愛が私にそれについて話させてくれました。
レレレ、私の愛する人、レレレ、私のバラ、レレ。
彼は私の愛を伝説にしてくれました