このアーティストの他の楽曲 Orhan Hakalmaz
説明
プロデューサー: ハカルマズ・ムジク
共同プロデューサー: セルカン・ユルドゥズ
歌詞と翻訳
原文
Sensizlik çöl oldu garip gönlümde.
Ellerimde boşluk, yaşlar gözümde.
Yankılanır sevdan sesi içimde.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Adını anamam, titrer dudağım.
Gelir misin diye sesle kulağım.
Tutmaz oldu artık elim ayağım.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
日本語訳
あなたなしでは、私の奇妙な心の中で砂漠になりました。
手には空っぽ、目には涙。
愛の声が私の中に響き渡る。
あなたが側にいないとそれは起こりません。
何か月どころか、何日も経たない。
私が何をしてもあなたの席は埋まりません。
何年も経ちましたが、彼は何も気づきませんでした。
あなたが側にいないとそれは起こりません。
何か月どころか、何日も経たない。
私が何をしてもあなたの席は埋まりません。
何年も経ちましたが、彼は何も気づきませんでした。
あなたが側にいないとそれは起こりません。
あなたの名前が思い出せません、唇が震えています。
「来ますか？」という声が耳元で聞こえた。
もう手も足も握ることができません。
あなたが側にいないとそれは起こりません。
何か月どころか、何日も経たない。
私が何をしてもあなたの席は埋まりません。
何年も経ちましたが、彼は何も気づきませんでした。
あなたが側にいないとそれは起こりません。
何か月どころか、何日も経たない。
私が何をしてもあなたの席は埋まりません。
何年も経ちましたが、彼は何も気づきませんでした。
あなたが側にいないとそれは起こりません。
あなたが側にいないとそれは起こりません。