歌詞と翻訳
原文
Te vi borracha, echando a ese cabrón de tu casa.
A mí no me vengas llamando, tú no estás llorando, tú estás despechada.
Te vi borracha, de fiesta con todas tus amigas.
Ya no me creo tus mentiras, tú no estás dolida, tú no sientes nada.
Yo tonto que no supe, ver lo que había y pude, darme cuenta de la mujer que había a mi lado.
Quizá no me acostumbre, del amor que te tuve.
Como yo no hay otro igual, de mí te puedes olvidar.
Ay, perdóname mujer, sé que estás sufriendo y hoy solo entiendo, ya lo viví.
Anoche te busqué y solo te encuentro bailando y bebiendo.
Te vi borracha, echando a ese cabrón de tu casa.
A mí no me vengas llamando, tú no estás llorando, tú estás despechada.
Te vi borracha, de fiesta con todas tus amigas.
Ya no me creo tus mentiras, tú no estás dolida, tú no sientes nada.
Yo tonto que no supe, ver lo que había y pude, darme cuenta de la mujer que había a mi lado.
Quizá no me acostumbre, del amor que te tuve.
Como yo no hay otro igual, de mí te puedes olvidar.
Ay, perdóname mujer, sé que estás sufriendo y hoy solo entiendo, ya lo viví.
Anoche te busqué y solo te encuentro bailando y bebiendo.
日本語訳
あなたが酔っ払ってあの野郎を家から追い出しているのを見ました。
私に電話しに来ないでください、あなたは泣いていません、動揺しています。
I saw you drunk, partying with all your friends.
私はもうあなたの嘘を信じません、あなたは傷ついていないし、何も感じていません。
知らなかった私が愚かだったのですが、そこに何があるのか見て、隣にいた女性に気づくことができました。
もしかしたら、あなたへの愛情に慣れることはできないかもしれません。
私と同じ人は他にいないので、私のことは忘れていただいて結構です。
ああ、許してください、あなたが苦しんでいることは知っています、そして今日だけ理解できます、私はすでにそれを経験しました。
昨日の夜、私はあなたを探しましたが、あなたが踊ったり飲んだりしているだけでした。
あなたが酔っ払ってあの野郎を家から追い出しているのを見ました。
私に電話しに来ないでください、あなたは泣いていません、動揺しています。
I saw you drunk, partying with all your friends.
私はもうあなたの嘘を信じません、あなたは傷ついていないし、何も感じていません。
知らなかった私が愚かだったのですが、そこに何があるのか見て、隣にいた女性に気づくことができました。
もしかしたら、あなたへの愛情に慣れることはできないかもしれません。
私と同じ人は他にいないので、私のことは忘れていただいて結構です。
ああ、許してください、あなたが苦しんでいることは知っています、そして今日だけ理解できます、私はすでにそれを経験しました。
昨日の夜、私はあなたを探しましたが、あなたが踊ったり飲んだりしているだけでした。