このアーティストの他の楽曲 SALMA
このアーティストの他の楽曲 Ángeles Toledano
説明
プロデューサー: トニ・アンジス
作曲者: アンヘレス・トレダノ
作曲者: サルマ・ウンバレク・ディアス
歌詞と翻訳
原文
Vuelo a cientos de lirios, agitados por el viento.
Saben de mis delirios, escuchan mis lamentos.
Cuando un ángel te encuentre, sigue por el camino. Lo he mandado a traerte y ponerte en mi destino.
Quiero serte sincera, no sé si lo merezco.
Nunca he sido tan buena como ha pensado el resto.
Mi sol, luna, mi estrella, nunca he dado por supuesto que estás siempre a tu vera, donde muera mi tiempo.
Oh, oh, oh. Solo hay un destino. Oh, oh, oh.
No hay otro camino.
Oh, oh, oh. Que yo llevo contigo. Oh, oh, oh.
Me sigue alumbrando en la oscuridad aquel pensamiento de que ahora estás sintiendo por dentro más que amistad, que quieres que el tiempo no corra más.
Me duele que juegue tanto al azar, que pienses que todo lo puedo aguantar.
Y es cierto que aguanto como el que más, pero sabes que el fuego puede quemar.
Fuego puede quemar, que el fuego puede quemar. Fuego puede quemar.
Me sigue alumbrando en la oscuridad aquel pensamiento de que ahora estás sintiendo por dentro más que amistad, que quieres que el tiempo no corra más.
Puede que lo que siento ya no sirva de nada, que no lleguen al cielo ni una de mis palabras.
Niño, me encantaría entregarte mi alma, pero me siento tan chica cuando yo hablo y tú callas. Cuando yo hablo y tú callas. Cuando yo hablo y tú callas.
Cuando yo hablo y tú callas. Cuando yo hablo y tú callas. Cuando yo hablo y tú callas.
Cuando yo hablo y tú callas.
Cuando yo hablo y tú ca-- Me sigue alumbrando en la oscuridad aquel pensamiento de que ahora estás sintiendo por dentro más que amistad, que quieres que el tiempo no corra más.
Me duele que juegues tanto al azar, que pienses que todo lo puedo aguantar.
Es cierto que aguanto como el que más, pero sabes que el fuego puede quemar.
Fuego puede quemar, que el fuego puede quemar. Fuego puede quemar.
Me sigue alumbrando en la oscuridad aquel pensamiento de que ahora estás sintiendo por dentro más que amistad, que quieres que el tiempo no corra más.
日本語訳
風に揺られながら、何百ものユリの元へ飛んでいきます。
彼らは私の妄想を知っており、私の叫びを聞いています。
天使があなたを見つけたら、道を進み続けてください。私はあなたを連れてきて、私の運命の中に入れるために彼を送りました。
正直に言いたいのですが、私がそれに値するかどうかはわかりません。
私は他の人が思っているほど良い人間だったことがありません。
私の太陽、月、星、私がどこで死んでも、あなたがいつもあなたのそばにいることを当たり前のことだと思ったことはありません。
ああ、ああ、ああ。目的地は一つしかない。ああ、ああ、ああ。
他に方法はありません。
ああ、ああ、ああ。それを私はあなたと一緒に持ち歩きます。ああ、ああ、ああ。
その考えは、暗闇の中で私を照らし続けています、あなたは今、心の中で友情以上の感情を抱いており、時間が流れるのを止めたいと思っています。
私が行き当たりばったりにプレイしすぎて、あなたが私が何でもできると思っているのが傷つきます。
確かに私は誰よりも耐えることができますが、火は燃える可能性があることを知っています。
火は燃えます、その火は燃えます。火が燃える可能性があります。
その考えは、暗闇の中で私を照らし続けています、あなたは今、心の中で友情以上の感情を抱いており、時間が流れるのを止めたいと思っています。
私が感じていることはもう何の役にも立たないかもしれない、私の言葉は一つも天国に届かないかもしれない。
子よ、私はあなたに私の魂を捧げたいのですが、私が話しているのにあなたは沈黙していると、私はとても小さく感じます。私が話しているのにあなたは黙っているとき。私が話しているのにあなたは黙っているとき。
私が話しているのにあなたは黙っているとき。私が話しているのにあなたは黙っているとき。私が話しているのにあなたは黙っているとき。
私が話しているのにあなたは黙っているとき。
私が話しているとき、そしてあなたがそうしているとき、その考えは暗闇の中で私を照らし続けています、あなたは今友情以上のものを心の中で感じていて、時間が流れるのを止めたいと思っています。
あなたがあまりにも行き当たりばったりにプレイし、私が何でもできると思っているのが私を傷つけます。
確かに私は誰よりも耐えることができますが、火は燃える可能性があることを知っています。
火は燃えます、その火は燃えます。火が燃える可能性があります。
その考えは、暗闇の中で私を照らし続けています、あなたは今、心の中で友情以上の感情を抱いており、時間が流れるのを止めたいと思っています。