このアーティストの他の楽曲 Beéle
説明
パフォーマンスアレンジャー、アソシエイトパフォーマー、プロデューサー：Beele
ベース：アルフォンソ・アコスタ・ペルネット「フォンシー」
ドラムス：アドレー・ゴードン・エスピノーサ
キーボード: ブラッド・ジョーダン・ポマレ・ネルソン
エレキギター、バックグラウンドボーカル：アンソニー・エドワード・テイラー・ゴメス「トニー・ランクス」
バックグラウンド・ボーカル：アーカル・シェゲラ・ウォルターズ・フォーブ
バックグラウンド・ボーカル: ティファニー・アシュモナ・マイルズ・グラント
バックグラウンド・ボーカル：ケイシェリー・マルティネス
エレキギター：エドウィン・ホセ・コラソス・デ・ラ・オズ
作詞・作曲：ブランドン・デ・ヘスス・ロペス・オロスコ「ベーレ」
作曲・作詞：ディエゴ・レオン・ベレス・マルケス
作詞・作曲：マイケル・オヴィエ・ハンター
プロデューサー、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア：ロベルト・バスケス「MR EARCANDY」
プロデューサー: フェリペ・ルケ・ベロ「サウンドブウォイ」
アシスタントレコーディングエンジニア: Deyra Castillo
マスタリングエンジニア：リカルド・サンジャオ
A&R ディレクター: ラファ・アルコート
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Ey, yeah.
Ella, mi estrella. ¿Dónde está mi estrella?
Mi estrella, si te vas a fugar, yo te llevo a ver.
Voy a THC a verte, uh-ah.
Si el cielo me permite sentir que tú me amas, quiero volver a ver entre tanta una estrella fugaz.
Si la vida lo admite, que pases por mis ojos.
Un mes de oro a ciento veinte mil millas pa' comprobar que vamos a ser tú y yo, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh. Que vamos a ser tú y yo, oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh.
Esos ojitos, amor, destilan y a mí de verte me gustan pila.
Voy a la carta, dame sed, tan tira. Habla claro, ante de meter el corazón, corazón, corazón.
Con tus besos quiero un colapso. Tú y me digo en el mes de noche mi tienda.
Si el cielo me permite sentir que tú me amas, quiero volver a ver entre tanta una estrella fugaz. Si la vida lo admite, que pases por mis ojos.
Un mes de oro a ciento veinte mil millas pa' comprobar que vamos a ser tú y yo, oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh.
Que vamos a ser tú y yo, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Mi corazón lleva tu nombre, tú viniste a marcarme el alma.
Solo tú haces que esté correcto, mami, por ti ma' se eso, yeah.
Mi corazón lleva tu nombre, tú viniste a marcarme el alma.
Solo tú haces que esté correcto, mami, por ti ma' se eso, yeah. Yeah.
Que vamos a ser tú y yo, oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Que vamos a ser tú y yo, oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh.
日本語訳
ああ、そうだね。
彼女、私のスター。私のスターはどこですか？
私のスター、もし逃げるつもりなら、私があなたを連れて行きます。
あなたに会いにTHCに行きます、うーん。
空があなたの愛を感じさせてくれたら、またたくさんの流れ星を見たい。
もし人生がそれを認めるなら、あなたが私の目を通り過ぎてくださいますように。
12万マイルの黄金の月、それがあなたと私になることを証明するために、ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。それがあなたと私になるなんて、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。
その小さな目、愛がにじみ出ていて、私はあなたを見るのが本当に好きです。
手紙に行くんだ、喉が渇く、とても疲れた。心を込めて、心を込めて、心を込めて言う前に、はっきりと話してください。
あなたのキスで私は崩壊したい。あなたと私は、夜の月の私の店で自分に言い聞かせます。
空があなたの愛を感じさせてくれたら、またたくさんの流れ星を見たい。もし人生がそれを認めるなら、あなたが私の目を通り過ぎてくださいますように。
12万マイルの黄金の月、それがあなたと私になることを証明するために、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。
それがあなたと私になるなんて、ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
私の心にあなたの名前が刻まれています、あなたは私の魂をマークするために来ました。
それを正しくできるのはあなただけです、ママ、あなたのおかげで私はそれを知っています、ええ。
私の心にあなたの名前が刻まれています、あなたは私の魂をマークするために来ました。
それを正しくできるのはあなただけです、ママ、あなたのおかげで私はそれを知っています、ええ。うん。
それがあなたと私になるなんて、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
それがあなたと私になるなんて、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。