このアーティストの他の楽曲 Minh Tốc & Lam
説明
Vocalist: Minh Tốc & Lam
作曲家、プロデューサー、録音編曲家、著者: Nguyễn Hải Minh
ミキシングエンジニア:bui.linh.bui (Saigon Root Music)
マスタリングエンジニア: TrinhNguyen.Win (Saigon Root Music)
ボーカリスト：MPaKK
Author: Trần Minh Phương
歌詞と翻訳
原文
Đắm anh xa nơi chân trời. Sẽ sớm thôi không một lời.
Kéo cơn mưa rào đến thay cho dòng suy nghĩ xa rời. Bước chân đi không quay lại.
Hãy cố níu nhau vì thương hại.
Dẫu lối đi nào cũng không gạt sạch hết những sai lầm. Con tim giữ mãi ký ức huyền về.
Nhưng sao ngăn nỗi buồn thành cơn giông.
Chẳng lạc giữa mây trời. Nhưng mở mắt chỉ thấy màn mưa.
Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay. Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm.
Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu. Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Tiếng mưa ấy đã tàn.
Chạm vào nhau cả hai ngã ra như domino.
Cháy đầu lưỡi vương lại vị đắng em như là tabasco. Anh nhắc anh phải quên đi những ngày tháng mà ta bên nhau.
Những cố gắng chỉ là tạm thời giống như giảm đau bằng Panadol.
Nhớ em như giấc mơ khi đêm đã dần trôi qua. Anh đã luôn mơ hồ về chuyện mai này của đôi ta.
Từ khi đôi tay buông ra dòng đời cuốn ta đi xa. Kỷ niệm khắc ghi trên da cũng dần phôi pha.
Rồi ai cũng phải học cách từ tha.
Con tim giữ mãi ký ức huyền về.
Nhưng sao ngăn nỗi buồn thành cơn giông. Chẳng lạc giữa mây trời.
Nhưng mở mắt chỉ thấy màn mưa. Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay.
Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm. Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu.
Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Giữa mây trời.
Thời gian vẫn cứ trôi.
Chẳng lạc giữa mây trời. Nhưng mở mắt chỉ thấy màn mưa.
Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay.
Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm.
Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu. Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Tiếng mưa ấy đã Chẳng lạc giữa mây trời. Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay.
Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm. Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu.
Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Tiếng mưa ấy đã
日本語訳
地平線の彼方まで彼を魅了してください。すぐに言葉が出なくなるよ。
遠い考えを置き換えるためにシャワーをもたらします。振り返らずに歩き去ってください。
同情してお互いを抱きしめてみましょう。
どの道を選んだとしても、すべての間違いがなくなるわけではありません。心は魔法の記憶を永遠に保ちます。
しかし、どうすれば悲しみが嵐に変わるのを防ぐことができるでしょうか?
雲の中で迷わないでください。しかし、目を開けると雨しか見えませんでした。
それぞれの指には今も時間が流れています。耐えようとすると、空が帆を押し返します。
しかし、私の心はまだ深海に沈んでいます。象牙は、1分か1秒でやってくる嵐で磨かれます。
あの雨の音はもう終わりました。
お互いに触れ合うと、両方ともドミノ倒しのように倒れた。
舌の先端が焼けて、タバスコのような苦味が残ります。あなたは私たちが一緒に過ごした日々を忘れることを思い出させてくれます。
この取り組みは、パナドールによる痛みの緩和のように、一時的なものにすぎません。
夜が徐々に過ぎていくと、あなたに会いたいと思うのは夢のようです。私は私たちの将来についていつも漠然としていました。
手を離した瞬間から、人生は私を遠くへ連れて行きました。肌に刻まれた記憶は徐々に薄れていく。
そうすれば、誰もが許すことを学ばなければなりません。
心は魔法の記憶を永遠に保ちます。
しかし、どうすれば悲しみが嵐に変わるのを防ぐことができるでしょうか?雲の中で迷わないでください。
しかし、目を開けると雨しか見えませんでした。それぞれの指には今も時間が流れています。
耐えようとすると、空が帆を押し返します。しかし、私の心はまだ深海に沈んでいます。
象牙は1分か1秒でやってくる嵐で磨かれます。
雲の中。
まだ時間は経過しています。
雲の中で迷わないでください。しかし、目を開けると雨しか見えませんでした。
それぞれの指には今も時間が流れています。
耐えようとすると、空が帆を押し返します。
しかし、私の心はまだ深海に沈んでいます。象牙は、1分か1秒でやってくる嵐で磨かれます。
その雨音は雲に紛れ込むことはなかった。それぞれの指には今も時間が流れています。
耐えようとすると、空が帆を押し返します。しかし、私の心はまだ深海に沈んでいます。
象牙は、1分か1秒でやってくる嵐で磨かれます。
あの雨の音