楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Đẹp Mã

Đẹp Mã

4:01ビナハウス, vポップ 2026-03-19

説明

アーティスト: Gemini Hùng Huỳnh

アーティスト: ホア・ミンジ

作曲者: グエン・スン・トゥアン

プロデューサー: マシュー

歌詞と翻訳

原文

Hơn 20 tuổi đầu, họ nhìn vào anh, ai cũng ưng con mắt

Đi xe hơi, nhà lầu, bàn tiệc dành cho anh luôn ngon nhất

Đang phi lên hàng đầu đàn ngựa vì không thích đi đằng sau

Ai buông lời khen chê, anh là như thế, không cần làm màu

Baby khen anh đẹp, for sure, không thể chối cãi

Năng lượng có một không hai

Phi như con ngựa qua mọi chông gai

Luôn xuôi chèo và mát mái

Qua hết bao cung đường xa này

Anh vẫn mang lời ca này

Em nghe từ miệng người ta anh chỉ đẹp mã

Vậy là sai, sai, sai, quá là sai!

Vừa đẹp trai lại còn vừa đa tài

Thích văn thơ thì tặng nàng ba bài

Gánh cả cơ đồ này trên vai

Luôn hiên ngang khi đôi chân anh bước

Khoan thai không mang theo sợ hãi

Lúc cần nhanh thì anh phi nước đại

Lúc thảnh thơi thì ung dung tự tại

Ở đường dài mới biết ngựa hay

Trăm nghe, trăm nghe thì không bằng một thấy

Anh đây không chỉ đẹp mã

Hãy cứ ngước mắt nhìn theo anh vượt lên như có phép lạ

Người ta tiếng vào lời ra, không cần quan tâm những lời gièm pha

Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp

Đẹp gì cũng là tài

Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp

Anh sẽ chọn cả hai

Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp

Đẹp gì cũng là tài

Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp

Không anh thì là ai-ai-ai?

OK, let's go

Sức dài vai rộng để anh xông pha

Đông, Tây, Nam, Bắc, bàn chân băng qua

Không ngại bao năm bôn ba

Miệt mài đến ngày thành công đơm hoa

Trẻ người nhưng mà không non dạ

Ngựa non nhưng anh không háu đá

Thông minh nhưng anh không láu cá

Tự tôn nhưng mà vẫn ôn hòa

Right, right, it's alright

Vừa đẹp trai lại còn vừa đa tài

Thích văn thơ thì tặng nàng ba bài

Gánh cả cơ đồ này ở trên vai

Luôn hiên ngang khi đôi chân anh bước (anh bước)

Khoan thai không mang theo sợ hãi

Nếu cần nhanh thì anh phi nước đại

Lúc thảnh thơi thì ung dung tự tại

Ngựa phi qua bao núi non

Ban mai chan hòa sương sớm

Cất tiếng ca rộn vang trời, hí!

Ngựa vô lo, vô nghĩ suy

Vun đắp chân và thiện mỹ

Khi đã phi đâu chịu về nhì, hì hì

Hờ, đường dài mới biết ngựa hay

Trăm nghe, trăm nghe thì không bằng một thấy

Anh đây không chỉ đẹp mã

Hãy cứ ngước mắt nhìn theo anh vượt lên như có phép lạ

Người ta tiếng vào lời ra, không cần quan tâm những lời gièm pha

Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp

Đẹp gì cũng là tài

Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp

Anh sẽ chọn cả hai

Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp

Đẹp gì cũng là tài

Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp

Không anh thì là ai-ai-ai

Đẹp gì cũng là tài

日本語訳

彼らが20歳を超えたとき、彼らは彼を見て、誰もが彼らの目を好きになりました

彼にとって車に乗るのも、高層住宅も、宴会もいつも最高だ

後ろを歩くのが嫌なので、馬の群れの前を疾走しています

誰が褒めても批判してもそれがその人であり、飾る必要はない

ベイビーは彼を美しいと褒める、確かにそれは否定できない

独特のエネルギー

すべてのいばらを馬のように疾走する

常に冷静で冷静でいよう

この長い道を通って

この歌詞を今でも持ち続けています

他の人の口からあなたはハンサムなだけだと聞きました

だから、それは間違っています、間違っています、間違っています、とても間違っています!

ハンサムで多才

詩が好きなら、彼女に詩を3つあげてください

この全財産を肩に担いでください

足を踏み出すときはいつも背が高く立っている

許しは恐怖をもたらさない

速くする必要があるとき、彼は疾走する

暇なときは、のんびりと気楽に過ごす

馬が良いかどうかは長距離でしか分からない

百回聞いても、百回聞いても、見るには及ばない

彼はただハンサムなだけではありません

ただ目を上げて、彼が奇跡のように克服するのを見守り続けてください

人々は内外で発言し、中傷者を気にする必要はありません

美しい人格、美しい人、それらはすべて美しいです

美しいものはすべて才能だ

完璧な才能と美しさはより美しい

両方選びます

美しい人格、美しい人、それらはすべて美しいです

美しいものはすべて才能だ

完璧な才能と美しさはより美しい

あなたじゃないなら、誰、誰、誰?

はい、行きましょう

彼の長くて広い肩の強さは、彼が行動を急ぐことを可能にします

東、西、南、北、足を交差させます

何年もの旅を恐れない

成功が花開くその日まで頑張ってください

若いけど未熟ではない

馬は若いが、戦うことに熱心ではない

賢いけど、彼は狡猾ではない

自尊心がありながらも平和的

そう、そう、大丈夫

ハンサムで多才

詩が好きなら、彼女に詩を3つあげてください

この全財産を肩に担いでください

私の足が歩くときはいつも背を高くして立ちなさい(私は歩きます)

許しは恐怖をもたらさない

速くする必要があるなら、彼は疾走する

暇なときは、のんびりと気楽に過ごす

馬が山々を疾走する

朝は朝露で満たされます

天に向かって大きな歌を響かせよう、ねえ!

馬は何も考えずに気ままに

真実と善を培う

レースしたら2位にはなれないよ、ふふ

待ってください、馬が良いかどうかを知るには長い時間がかかります

百回聞いても、百回聞いても、見るには及ばない

彼はただハンサムなだけではありません

ただ目を上げて、彼が奇跡のように克服するのを見守り続けてください

人々は内外で発言し、中傷者を気にする必要はありません

美しい人格、美しい人、それらはすべて美しいです

美しいものはすべて才能だ

完璧な才能と美しさはより美しい

両方選びます

美しい人格、美しい人、それらはすべて美しいです

美しいものはすべて才能だ

完璧な才能と美しさはより美しい

あなたがいないと、誰が、誰が、誰が

美しいものはすべて才能だ

動画を見る Gemini Hùng Huỳnh, Hoà Minzy - Đẹp Mã

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam