説明
エンジニア、ミキサー、マスタリングエンジニア: Kevin Gardner
プロデューサー: アニー・ブイ
作曲者: アニー・ブイ
作曲者: ジェシカ・ドミンゴ
歌詞と翻訳
原文
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, big, big money.
Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
I wanna spend it all on me.
Diamonds and gold on my teeth and I'm doing what I please.
'Cause they can't tell me nothing. Now I'm living luxury.
My grass is always green. I got more than I need.
Here's a toast to my blessings. Pour it up, pour it up.
Make it rain on me. Make it rain, make it rain. Pour it up, pour it up.
Make it rain, make it rain. Get that money.
Pour it up, pour it up.
Drop money on me. Make it rain on me. Throw that money to me.
Pour it up, pour it up.
Make it rain. Fly girls in the whip, driving through the one oh one.
Pulling up, take a pic 'cause we out here having fun.
It's seventy degrees, palm trees, shopping sprees. See me dipping in the pool of my luxuries.
And I know what I like, yeah. Anything you need, I just like that.
'Cause every time I spend, eventually it comes right back. Just wanna get my leave stack.
Tell me where you'll be at. I'll be in the city, come hang with me, we can relax.
The world is yours, what are you waiting for?
You can have it all. Everything and more.
The world is yours, what are you waiting for?
You can have it all. Oh.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, big, big money. Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Make it rain, make it rain.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
Make it rain, make it rain.
Oh, shit. Got it. Okay, let's go.
-Where should we go? -Um, let's go get some food.
That is a great idea.
Big money.
日本語訳
大金、全部私に使いたい。大金、全部私に使いたい。
大金、全部私に使いたい。大金、大金、大金。
大金、全部私に使いたい。
大金、全部私に使いたい。大金、全部私に使いたい。
全部自分のために使いたい。
私の歯にはダイヤモンドと金があり、私は好きなことをしています。
彼らは私に何も言えないからです。今は贅沢な暮らしをしています。
私の芝生はいつも青いです。必要以上のものを手に入れました。
ここで私の祝福に乾杯いたします。注ぐ、注ぐ。
私に雨を降らせてください。雨を降らせて、雨を降らせてください。注ぐ、注ぐ。
雨を降らせて、雨を降らせてください。そのお金を手に入れてください。
注ぐ、注ぐ。
私にお金を落としてください。私に雨を降らせてください。そのお金を私に投げてください。
注ぐ、注ぐ。
雨を降らせてください。ムチで女の子を飛ばして、ワン・オー・ワンを駆け抜けてください。
車を停めて、写真を撮ってください、私たちはここで楽しんでいるからです。
気温 70 度、ヤシの木、ショッピング三昧。私が贅沢なプールに浸っているのを見てください。
そして、私は自分が好きなものを知っています、そうです。必要なものは何でも、私はそれが好きです。
だって、費やすたびに、最終的にはすぐに戻ってくるから。休暇スタックを取得したいだけです。
どこにいるのか教えてください。私は街にいます、一緒に来てください、リラックスできます。
世界はあなたのものです、何を待っていますか?
すべてを手に入れることができます。すべて、そしてそれ以上。
世界はあなたのものです、何を待っていますか?
すべてを手に入れることができます。おお。
大金、全部私に使いたい。大金、全部私に使いたい。
大金、全部私に使いたい。大金、大金、大金。大金、全部私に使いたい。
大金、全部私に使いたい。
大金、全部私に使いたい。雨を降らせて、雨を降らせてください。
大金、全部私に使いたい。大金、全部私に使いたい。大金、全部私に使いたい。
雨を降らせて、雨を降らせてください。
ああ、くそ。わかった。さて、行きましょう。
-どこに行こうか？ -ええと、食べ物を買いに行きましょう。
それは素晴らしいアイデアですね。
大金。