このアーティストの他の楽曲 ArEs
このアーティストの他の楽曲 Kartky
説明
作曲者: イーゴリ・バルトジェイ
作詞：ピョートル・「ArEs」・ボードン
作詞：ヤクブ・ヤンコウスキー
歌詞と翻訳
原文
Żyję jak żyję i chyba jest dobrze. To, co złe, niech nie wróci już do mnie.
Pod skórą bisnę, ale ty śpij spokojnie, zanim przyjdę z różą, która ma kolce.
Żyję jak żyję i chyba jest dobrze. To, co złe, niech nie wróci już do mnie.
Pod skórą bisnę, ale ty śpij spokojnie, zanim przyjdę z różą, która ma kolce.
Weź mnie wybudź szybko, myszko, zanim nie zdążyli jeszcze kliknąć.
Umiem umrzeć w miarę szybko. Wystarczy opio i dobrze łyknąć. Mam na bani znowu dziwny koszmar.
Czuję, że nie chcesz dłużej zostać. Ciągnie mnie coś tam od środka.
Wiem, że nie chcesz tego poznać. Zamawiam taksę, jadę na drugi koniec miasta.
Nie poznają mego auta, nie będą chcieli chlastać. Nocą lepiej, ale ciężej za dnia.
Jej buźka słodka przypomina mi doznań dwu połowę miasta.
Znowu mijam się przypadkiem w sklepie, w którym nie chcę. Na głowie ciężar z przeogromnym lękiem.
Jak mam przestąć myśleć, skoro wcale nie chcę. To, co mnie zabija, a ja chcę tego więcej.
Czuję zapach twoich perfum rzeczne. Pływam samotnie jak łabędzie. Karmię się tobą.
Ty jesteś moim lękiem. Czuję, że mnie wykończysz. Do zobaczenia we mgle.
Do zobaczenia we mgle.
Do zobaczenia we mgle.
Do zobaczenia we mgle.
Żyję jak żyję i chyba jest dobrze. To, co złe, niech nie wróci już do mnie.
Pod skórą bisnę, ale ty śpij spokojnie, zanim przyjdę z różą, która ma kolce.
Żyję jak żyję i chyba jest dobrze. To, co złe, niech nie wróci już do mnie.
Pod skórą bisnę, ale ty śpij spokojnie, zanim przyjdę z różą, która ma kolce.
Do zobaczenia gdzieś na białym szlaku.
Czarne ubrania, cały hajs w plecaku.
Wczoraj mijałem pola pełne maku.
Dzisiaj spotkałem oczy pełne strachu.
Nie mogę więcej ignorować znaków. Choć nigdy wcześniej tak nie czułem braku.
Mijałem zatokę pełną starych wraków, a o północy patrzę znów na zachód. Moje sny są pełne strachu jak kiedyś.
Dlatego, że wolałem zawsze swoją ciemność niż lady pełne fantazji o wspólnym życiu z zamiecy.
Chociaż te wszystkie lata żyłem w niewiedzy. Chociaż nigdy tak nie czułem tego braku jak wtedy.
Zapomnę, jak latały nad nami mewy i nigdy więcej mnie nie pytaj, którędy.
-Minęła pora, żeby wypić za błędy. K. -Żyję jak żyję i chyba jest dobrze.
To, co złe, niech nie wróci już do mnie.
Pod skórą bisnę, ale ty śpij spokojnie, zanim przyjdę z różą, która ma kolce. Żyję jak żyję i chyba jest dobrze.
To, co złe, niech nie wróci już do mnie.
Pod skórą bisnę, ale ty śpij spokojnie, zanim przyjdę z różą, która ma kolce.
Tego zapomniałem, jak ze mną było. Chcę to, co mnie całkiem nowe pinu.
Wokół tyle planów, ale ciut mnie miło. Bo przecie co to znaczy miło?
Wiem, co to miło. Wiem, co to miło.
Wiem, co to miło. Między nami tego niby dawno nie było.
Już nigdy tam nie było.
Powiedz, ile wasze kilo?
Dziś uczucia moje giną.
Powiedz, ile znaczy miło?
Jesteś królową, a ja twoim psem. Do zobaczenia gdzieś na białym szlaku.
Do zobaczenia gdzieś na białym szlaku.
日本語訳
私は自分の人生を生きています、そしてそれは良いことだと思います。悪が私に戻ってこないようにしてください。
皮膚の下では私は死ぬだろうが、私がトゲのあるバラを持って来る前に、あなたはぐっすり眠っている。
私は自分の人生を生きています、そしてそれは良いことだと思います。悪が私に戻ってこないようにしてください。
皮膚の下では私は死ぬだろうが、私がトゲのあるバラを持って来る前に、あなたはぐっすり眠っている。
彼らがクリックする前に、早く起こしてください、小さなネズミ。
比較的早く死んでしまいます。必要なのはアヘン剤とよく飲み込むことだけです。また奇妙な悪夢を見てしまった。
もう居たくないような気がします。何かが私を内側から引っ張ります。
あなたがこれを知りたくないのはわかっています。私はタクシーを注文して街の反対側に行きます。
彼らは私の車を認識しないでしょうし、衝突したくないでしょう。夜は良くなりますが、日中は難しくなります。
彼女の優しい顔は、この街の二つの半分での経験を思い出させます。
また行きたくない店で偶然誰かとすれ違ってしまいました。非常に大きな恐怖で頭に負担がかかります。
考えたくないときに考えることをやめるにはどうすればよいですか。このことは私を殺してしまうので、もっとそれが欲しいです。
あなたの川の香水の匂いがします。私は白鳥のように一人で泳ぎます。私はあなたを糧にしています。
あなたは私の恐怖です。疲れ果ててしまいそうな気がします。霧の中で会いましょう。
霧の中で会いましょう。
霧の中で会いましょう。
霧の中で会いましょう。
私は自分の人生を生きています、そしてそれは良いことだと思います。悪が私に戻ってこないようにしてください。
皮膚の下では私は死ぬだろうが、私がトゲのあるバラを持って来る前に、あなたはぐっすり眠っている。
私は自分の人生を生きています、そしてそれは良いことだと思います。悪が私に戻ってこないようにしてください。
皮膚の下では私は死ぬだろうが、私がトゲのあるバラを持って来る前に、あなたはぐっすり眠っている。
白い道のどこかでお会いしましょう。
黒い服を着て、お金はすべてバックパックに入っています。
昨日、私はケシの花畑の前を通りました。
今日、私は恐怖に満ちた目と会いました。
もうその兆候を無視することはできません。これほど不足を感じたことはありませんが。
古い難破船がたくさんある湾を通り過ぎ、真夜中に再び西の方向を眺めました。私の夢は以前と同じように恐怖でいっぱいです。
なぜなら、私は吹雪の中で一緒に暮らすという空想に満ちたものよりも、自分の暗闇を常に好んでいたからです。
私は何年も何も知らずに生きてきたのに。とはいえ、当時ほどこの不足を感じたことはありません。
私たちは上空を飛んでいたカモメのことは忘れますし、二度とどちら方向か尋ねることはありません。
-自分の間違いに甘んじる時代は終わった。 K. -私は私が生きているように生きています、そしてそれが良いと思います。
悪が私に戻ってこないようにしてください。
皮膚の下では私は死ぬだろうが、私がトゲのあるバラを持って来る前に、あなたはぐっすり眠っている。私は自分の人生を生きています、そしてそれは良いことだと思います。
悪が私に戻ってこないようにしてください。
皮膚の下では私は死ぬだろうが、私がトゲのあるバラを持って来る前に、あなたはぐっすり眠っている。
自分に何が起こったのか忘れてしまいました。新品のピンが欲しいのですが。
予定はたくさんありますが、ちょっと嬉しいです。なぜなら、素敵とはどういう意味ですか？
それがどれほど素晴らしいか知っています。それがどれほど素晴らしいか知っています。
それがどれほど素晴らしいか知っています。私たちの間でこのようなことは長い間起こっていなかったような気がします。
それは二度とそこにはありませんでした。
教えてください、あなたの体重は何キロですか？
今日、私の気持ちは失われています。
教えてください、素敵とはどのくらいの意味ですか？
あなたは女王で、私はあなたの犬です。白い道のどこかでお会いしましょう。
白い道のどこかでお会いしましょう。