説明
メインアーティスト:POND
プロデューサー:POND
作詞・作曲:ジェイ・ワトソン
作詞・作曲:ニコラス・オールブルック
作詞・作曲:ジェイミー・テリー
作詞・作曲:ジョセフ・ライアン
作詞・作曲:ジェームス・アイルランド
歌詞と翻訳
原文
At the sight of the new moon, the mongrels go berserk.
Baby wanna be weightless, but it's a contract signed at birth.
Unborn tomorrows, and dead yesterdays.
Only psychotics, infants, and lovers, and saints.
It's all good, she'll be right, three in the morning.
It's all good, she'll be right, three in the morning. It's all good, she'll be right, when I get money.
It's all good, she'll be right, but in the end.
Terrestrials.
Terrestrials.
Terrestrials.
Terrestrials.
Some like art that's from a river, it just tumbles to the sea.
Do your whiskers quiver with the promise of debris?
Unborn tomorrows, and dead yesterdays.
Only psychotics, infants, and lovers, and saints.
It's all good, she'll be right, three in the morning.
It's all good, she'll be right, three in the morning. It's all good, she'll be right, when I get money.
It's all good, she'll be right, but in the end.
Terrestrials.
Terrestrials. Terrestrials.
Terrestrials.
All these things I carry in my polycotton sack.
Weigh down on my heart, as they weigh down on my back.
Unborn tomorrows, and dead yesterdays.
Only psychotics, infants, and lovers, and killers, and martyrs, and sinners, and saints.
It's all good, she'll be right, three in the morning.
It's all good, she'll be right, three in the morning. It's all good, she'll be right, when I get money.
It's all good, she'll be right, but in the end. Terrestrials.
Terrestrials.
Terrestrials. Terrestrials. Yeah.
Terrestrials.
It's all good, she'll be right, three in the morning.
Terrestrials.
It's all good, she'll be right, three in the morning. Terrestrials.
It's all good, she'll be right, when I get money. Terrestrials. It's all good, she'll be right, but in the end
日本語訳
新月を見ると、雑種たちは凶暴になります。
赤ちゃんは無重力になりたいと思っていますが、それは出生時に署名された契約です。
明日は生まれず、死んだ昨日。
精神異常者、幼児、恋人、そして聖人だけ。
大丈夫、彼女はきっと正しい、午前3時。
大丈夫、彼女はきっと正しい、午前3時。大丈夫、私がお金を手に入れたら、彼女は正しいでしょう。
それは大丈夫、彼女は正しいでしょう、でも結局のところ。
地上波。
地上波。
地上波。
地上波。
川から流れ出てそのまま海に落ちていくアートを好む人もいます。
あなたのひげは破片の約束で震えていますか?
明日は生まれず、死んだ昨日。
精神異常者、幼児、恋人、そして聖人だけ。
大丈夫、彼女はきっと正しい、午前3時。
大丈夫、彼女はきっと正しい、午前3時。大丈夫、私がお金を手に入れたら、彼女は正しいでしょう。
それは大丈夫、彼女は正しいでしょう、でも結局のところ。
地上波。
地上波。地上波。
地上波。
これらすべてをポリコットンの袋に入れて持ち歩きます。
背中に重荷がのしかかるのと同じように、私の心にも重荷を負ってください。
明日は生まれず、死んだ昨日。
精神異常者、幼児、恋人、殺人者、殉教者、罪人、聖人だけだ。
大丈夫、彼女はきっと正しい、午前3時。
大丈夫、彼女はきっと正しいよ、午前3時。大丈夫、私がお金を手に入れたら、彼女は正しいでしょう。
それは大丈夫、彼女は正しいでしょう、でも結局のところ。地上波。
地上波。
地上波。地上波。うん。
地上波。
大丈夫、彼女はきっと正しいよ、午前3時。
地上波。
大丈夫、彼女はきっと正しいよ、午前3時。地上波。
大丈夫、私がお金を手に入れたら、彼女は正しいでしょう。地上波。大丈夫、彼女は正しいだろう、でも結局のところ