説明
プロデューサー、ボーカリスト、作曲家 作詞：Alex Vargas
プロデューサー: ニクラス・クレ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Jon Trier Ottosen
バックグラウンド・ボーカリスト: Thorval Naur Nøremølle
バックグラウンド・ボーカリスト: ジャリーサ・ジョンソン
バックグラウンド・ボーカリスト: シーア・ブレイ
歌詞と翻訳
原文
Still in a moving world my head is overflowing Spare me some pity man i’m just a dizzy man Death by a thousand turns is that the way im going Feels like Im heading up I know that rush of blood It’s a peculiar feeling I swivel at the ceiling I’m barely breaking even But I’m addicted to it My carousel is rattled This horse is barely saddled The whirlwind’s how I travel I’m spinning out again Ah
Wanna know wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah
Let it go wanna know wanna know now Why should I slow down
Its irresistible its like ive let the sun in Alarms are ringing rightfully thats the birth of anxiety Let it go no point in telling me Shoulda seen it coming Cause if my shimmy wants to shake Guess thats just how im made Its more than I can manage I cant predict the damage Cant fight the force of habit Im too dependent on it I take on every battle The hump defines the camel I feel myself unravel Im spinning out again Ah
Wanna know wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah Let it go wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah
Wanna know wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah
Let it go wanna know wanna know now Why should I slow down Ah
Wanna know wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah Let it go wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah
Wanna know wanna know wanna know now Why should I slow down
Ah Let it go wanna know wanna know now Why should I slow down You gotta believe it If youre gonna be real Oh no not anymore Aint nothing left to give And theres one thing deep Letting go Telling you nah No need for rescue I dont ever wanna slow down
Ooh ooh ooh
日本語訳
まだ動く世界の中で、頭が溢れている 勘弁してよ、私はただのめまいがする男だ 千回転で死ぬのが私が行く道だ 上に向かっていくような気がする その血のラッシュはわかっている それは奇妙な感覚だ 私は天井で旋回する かろうじて損益分岐点だ でも私はそれに夢中だ 私のメリーゴーランドはガタガタ この馬はかろうじて鞍をかぶっている 旋風が私を旅させる 私はまた空回りしている Ah
知りたい 知りたい 今すぐ知りたい なぜスピードを緩めなければならないのですか
ああ
放っておいて、知りたい、知りたい、今すぐ知りたい、なぜスピードを落とさなければならないのか
抗いがたい、太陽が入ってくるようなもの 警報が正しく鳴り響く、それが不安の誕生だ 言っても無駄だ それが来るのを見ておいた方がいい だって私のシミーが震えたいなら それが私がどのようにできているのか推測してください それは私が管理できる以上のものです ダメージを予測することはできません 習慣の力と戦うことができません 私はそれに依存しすぎています 私はすべての戦いに取り組んでいます こぶがラクダを定義します 私は自分自身が解けるのを感じます 私は再びスピンアウトします Ah
知りたい 知りたい 今すぐ知りたい なぜスピードを緩めなければならないのですか
ああ、放っておいて、知りたい、今知りたい、どうしてゆっくりしなければならないの
ああ
知りたい 知りたい 今すぐ知りたい なぜスピードを緩めなければならないのですか
ああ
放っておいて、知りたい、知りたい、今すぐ知りたい、どうしてゆっくりしなければならないの Ah
知りたい 知りたい 今すぐ知りたい なぜスピードを緩めなければならないのですか
ああ、放っておいて、知りたい、今知りたい、どうしてゆっくりしなければならないの
ああ
知りたい 知りたい 今すぐ知りたい なぜスピードを緩めなければならないのですか
ああ、行かせてほしい、知りたい、今知りたい、なぜスピードを落とさなければならないのですか、信じなければなりません、もしあなたが本物になるつもりなら、ああ、もうだめです、与えるものは何も残っていない、そして深いものが一つだけあります、手放しましょう、あなたに言っておきます、助けは必要ありません、私は決してスピードを緩めたくありません
おおおおおお