歌詞と翻訳
原文
.
Laat me zitten dan. Zeg alsjeblieft, 't is mijn laatste sigaret.
Ik heb net te veel gedronken voor een goed gesprek.
En vannacht heb ik gedroomd dat jij nog bij me bent, maar werd wakker in mijn eentje, in mijn eigen bed.
Ik had net een nachtmerrie, dat je mij verliet.
Alles was voor niets, als nog gevallen van die fiets. Trappend op het pedaal. Weet niet waar we heen gaan.
Wachtend op je liefde. Wachtend op een reden.
Wachtend op je liefde tot ik bevries of iemand beter vind. Please, wees jij mijn peace. Geluk en verdriet.
Ben ik te verliefd? Oh, ik heb net gedroomd. Droom dat je bij me lag.
Tenminste, de pijn verzacht. Tenminste, wat slaap gepakt.
Jij bent mijn pijnstiller, mijn paracetamol, pa-paracetamol, pa-paracetamol.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag. Dat je bij me bent en mijn dromen vangt.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en mijn dromen vangt.
Word wakker van de zweet in mijn bed. De tiende keer deze week, word gek.
Jij bent weg, ik heb nog steeds pech. Eén persoon, ze ken jou sinds toen.
Twijfelen of jij voor mij bent. Rollen hier in een kingsize bed.
Zeg me, hoe ben ik radeloos zonder koningin op mijn troon?
Ik denk dat ik je mis.
Of heb ik mij vergist? Ik weet dat ik je mis.
Of heb ik mij vergist? Zeg alsjeblieft, 't is mijn laatste sigaret.
Ik heb net te veel gedronken voor een goed gesprek.
En vannacht heb ik gedroomd dat jij nog bij me bent, maar werd wakker in mijn eentje, in mijn eigen bed.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en mijn dromen vangt. Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en -mijn dromen vangt. -.
日本語訳
。
それなら座らせてください。言ってください、これが私の最後のタバコです。
まともな会話ができないほど飲みすぎた。
そして昨夜、あなたがまだ私と一緒にいる夢を見ましたが、私は一人で自分のベッドで目覚めました。
あなたが私を置き去りにするという悪夢を見ました。
まるで自転車から落ちたかのように、すべてが無駄でした。ペダルを踏みます。どこへ行くのか分かりません。
あなたの愛を待っています。理由を待っています。
私が凍りつくか、もっと良い人を見つけるまで、あなたの愛を待っています。どうか、あなたが私の平和になってください。喜びも悲しみも。
私も恋をしているのでしょうか？ああ、夢を見ただけだ。あなたが私と一緒に横になっている夢を見てください。
少なくとも痛みは和らぎます。少なくとも少しは眠れました。
あなたは私の鎮痛剤、パラセタモール、パラセタモール、パラセタモールです。
あなたは私の鎮痛剤です、ああ。
夕方、私が寝る前に連れて行ってください、なぜならあなたが私と一緒にいる夢を見たからです。あなたが私と一緒にいて、私の夢を掴んでくれることを。
あなたは私の鎮痛剤です、ああ。
夕方、私が寝る前に連れて行ってください、なぜならあなたが私と一緒にいる夢を見たからです。
あなたが私と一緒にいて、私の夢を掴んでくれることを。
ベッドで汗をかいて目が覚めます。今週10回目、狂ってます。
あなたはいなくなってしまった、私はまだ運が悪い。ある人は、彼女はそれ以来あなたのことを知っています。
あなたが私にとって合っているのかどうかを疑っています。ここでキングサイズのベッドに寝転んでください。
教えてください、王座に女王がいなくてどうして私は絶望的なのですか？
あなたがいなくて寂しいと思います。
それとも私が間違いを犯したのでしょうか？あなたがいなくて寂しいのはわかっています。
それとも私が間違いを犯したのでしょうか？言ってください、これが私の最後のタバコです。
まともな会話ができないほど飲みすぎた。
そして昨夜、あなたがまだ私と一緒にいる夢を見ましたが、私は一人で自分のベッドで目覚めました。
あなたは私の鎮痛剤です、ああ。
夕方、私が寝る前に連れて行ってください、なぜならあなたが私と一緒にいる夢を見たからです。
あなたが私と一緒にいて、私の夢を掴んでくれることを。あなたは私の鎮痛剤です、ああ。
夕方、私が寝る前に連れて行ってください、なぜならあなたが私と一緒にいる夢を見たからです。
あなたが私と一緒にいて、私の夢を掴んでくれることを。 -。