このアーティストの他の楽曲 Astronaut
説明
プロデューサー: キャスパー・ヴァン・デル・ランス
作曲・作詞：ペレ・バスト
歌詞と翻訳
原文
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
En wat doesn't kill you makes you stronger. Maar ik val liever dood.
Ik haat mezelf voor wie ik ben. En there's no place like home.
En het leven is een feestje. Maar je moet ast toch in je strot.
Die uitgekauwde zinnetjes.
Ja, donder nu toch op, want het leven is zo zuur en mijn huur die is echt veel te duur.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
En als ik me dan eenzaam voel, dan neem ik maar een warme douche zodat ik nog wat warmte voel zodat ik nog wat warmte voel.
Maar de warmte lost niks op, behalve de huidschilfers op mijn kop.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
En ik heb urenlang naar vieze porno zitten kijken.
Alleen maar om de echte wereld een beetje te ontwijken.
Ik heb miljoenen spermacellen in een tissue lopen spuiten omdat ik dat kleine hart van mij weer niet kon uiten.
En dat was echt verspilde tijd.
Nu heb ik spijt. Nu heb ik spijt.
En soms denk ik als die bus net iets harder rijdt, is de wereld weer een sukkel kwijt.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Nee, soms weet ik niet meer hoe ik moet omgaan met mezelf.
日本語訳
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
そして、あなたを殺さないものはあなたを強くします。でも、死んだほうがいいです。
私はありのままの自分が嫌いです。そして、家に勝る場所はありません。
そして人生はパーティーだ。しかし、それでも喉に灰を流し込まなければなりません。
あの疲れた文章。
はい、ここから出て行きなさい、人生はとても惨めで、家賃は高すぎるからです。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
寂しさを感じたら、温かいシャワーを浴びて、温もりを感じます。
しかし、頭の皮膚が剥がれる以外は、暑さでは何も解決しません。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
そして、私は汚いポルノを見て何時間も過ごしました。
現実世界から少しだけ逃避するためです。
私の小さな心を再び表現することができなかったため、私は何百万もの精子細胞を組織に打ち込みました。
そしてそれは本当に時間の無駄でした。
今では後悔しています。今では後悔しています。
そして、あのバスがもう少し速く走れば、世界からまた愚か者が一人いなくなってしまうのではないかと時々思う。
自分自身とどう向き合っていいのかわからなくなることもあります。
いいえ、時々、自分自身とどう向き合えばいいのか分からなくなることがあります。