このアーティストの他の楽曲 nayt
説明
関連出演者: nayt
ボーカル：ノエミ
作曲者: ステファノ・トーニーニ
作曲者: フランチェスコ・シギエーリ
作詞：ウィリアム・メザノット
作詞：ディエゴ・カルヴェッティ
作詞：マルコ・チャッペリ
プロデューサー：ゼフ
歌詞と翻訳
原文
Un'altra storia finita, forse è la solita sfiga.
Metti una story su Insta, io tiro fuori una spin.
Al cuore non serve un'operazione, forse siamo solamente figli di una generazione. Non ci interessano i film, però ci facciamo i film.
Oggi che è solo il tuo feed a dire l'uomo che sei.
Ragazzi soli fottuti all'idea che gli affetti si comprino. Chiedi se la società ha rispettato il suo compito.
Io che ti guardo non so se ti vedo davvero, se quando le cose cambiano è uguale il modo in cui le vedo. Fuori parlano di noi, però non sento nessun noi.
E tra me e gli altri c'è un vuoto, io credo sia assurdo.
Mangiare male, passare la sera da soli, non sentirsi parte di lotte, di gioie e dolori.
Fissare i colori come un -astronauta che vede il pianeta da fuori.
-Non c'è più niente, niente, niente che mi lega a te.
Mentre mi allontano sento che cala l'ossigeno, -penso a quello che ti scriverò. -Toccare il fondo per capire che. . .
Forse non è questo il senso di sentirsi libero.
Forse avrei dovuto dire no. Cerco qualcosa.
Che mi lega a te.
E non penso siano oggetti, fogli, euro, dollari.
-Ora che non ho più voglia di. . . -Toccare il fondo per capire che. . .
Forse scegliere di amarti, a farmi essere libero.
Forse non ti dovrei dire no, dire no.
Osservo questo pianeta, penso a lei quando piangeva.
Hanno qualcosa di simile, dimmi che cos'è che si vede lì di me, dimmi se brillo un po'.
Anche se è solo un abbaglio tu dimmelo e fingi un po'.
Dimmi le cose che senti, dammi le cose che ho perso, perché alle volte quasi non penso più a un dio.
Forse ho pensato che noi fossimo solo uno scherzo, forse ho pensato che io non fossi solo un tuo pezzo e tu un mio.
Quando ho pensato che forse a staccarsi si soffre di meno, stavo scappando, non chiedevo mai da che fosse dipeso. In orbita non hai problemi di peso.
Se mi avvicino sai che non abbasserò false difese.
Mangiare male, passare la sera da soli, non sentirsi parte di lotte, di gioie e dolori.
Fissare i colori come un -astronauta che vede il pianeta da fuori.
-Non c'è più niente, niente, niente che mi lega a te.
Mentre mi allontano sento che cala l'ossigeno, -penso a quello che ti scriverò. -Toccare il fondo per capire che. . .
Forse non è questo il senso di sentirsi libero.
Forse avrei dovuto dire no. Cerco qualcosa.
Che mi lega a te.
E non penso siano oggetti, fogli, euro, dollari.
-Ora che non ho più voglia di. . . -Toccare il fondo per capire che. . .
Forse scegliere di amarti, a farmi essere libero.
Forse non ti dovrei dire no, dire no. Cosa rimane di me, di questo?
Ora che sono lontano lo sai che c'è, ti penso. Dirtelo adesso dimmi a che servirebbe.
Gridare un -sentimento, neanche si sentirebbe qui. -Non c'è più niente, niente, niente. . .
日本語訳
また話が終わった、いつもの運が悪いのかもしれない。
インスタにストーリーを載せてください、ちょっとしたアイデアを考えてみます。
心臓に手術は必要ありません、おそらく私たちは一世代の子供にすぎません。私たちは映画に興味はありませんが、映画を作ります。
今日、あなたが人間であることを示すのはあなたのフィードだけです。
孤独な男たちは、愛情は買うことができるという考えに夢中になっています。会社がその任務を果たしたかどうかを尋ねてください。
あなたを見ていると、本当にあなたを見ているのか、物事が変わっても私の見方が同じなのかどうかわかりません。外では彼らは私たちのことを話していますが、私たちのことは何も聞こえません。
そして、私と他の人の間には空白があります、それは不条理だと思います。
食事は不十分で、夜は一人で過ごし、苦労や喜び、苦しみの一部を感じていません。
宇宙飛行士が外から惑星を眺めるように、色を見つめます。
-私をあなたに結びつけるものは何も残されていません、何も、何もありません。
歩き去ると、酸素が減っていくのを感じます。私はあなたに何を書くか考えています。 -それを理解するためにどん底に触れてください。 。 。
もしかしたら、これは自由を感じるという意味ではないのかもしれない。
ノーと言うべきだったかもしれない。何かを探しています。
それが私をあなたと結びつけます。
そして、それらは物体、紙、ユーロ、ドルではないと思います。
-もうしたくないです。 。 。 -それを理解するためにどん底に触れてください。 。 。
もしかしたら、私を自由にするために、あなたを愛することを選ぶかもしれません。
たぶん、私はあなたにノー、ノーと言うべきではありません。
私はこの惑星を観察し、彼女が泣いたときのことを思い出します。
彼らは似たようなものを持っています、そこで私が何に見えるか教えてください、私が少し輝いているかどうか教えてください。
たとえそれが単なる間違いだったとしても、私に言って、少しふりをしてください。
あなたが感じていることを教えてください、私が失ったものを私に与えてください、なぜなら私はもう神のことをほとんど考えないことがありますから。
もしかしたら、私たちはただの冗談だと思っていたかもしれないし、私はあなたの単なる駒ではなく、あなたは私のものだと思っていたかもしれません。
離れたほうが痛くないかもしれないと思ったとき、私は逃げていました、何が原因なのか尋ねませんでした。軌道上では重量の問題はありません。
私が近づいたら、私が誤った防御を下げないことはわかります。
食事は不十分で、夜は一人で過ごし、苦労や喜び、苦しみの一部を感じていません。
宇宙飛行士が外から惑星を眺めるように、色を見つめます。
-私をあなたに結びつけるものは何も残されていません、何も、何もありません。
歩き去ると、酸素が減っていくのを感じます。私はあなたに何を書くか考えています。 -それを理解するためにどん底に触れてください。 。 。
もしかしたら、これは自由を感じるという意味ではないのかもしれない。
ノーと言うべきだったかもしれない。何かを探しています。
それが私をあなたと結びつけます。
そして、それらは物体、紙、ユーロ、ドルではないと思います。
-もうしたくないです。 。 。 -それを理解するためにどん底に触れてください。 。 。
もしかしたら、私を自由にするために、あなたを愛することを選ぶかもしれません。
たぶん、私はあなたにノー、ノーと言うべきではありません。これで私に何が残るでしょうか？
遠く離れた今、あなたはそれがそこにあることを知っています、私はあなたのことを思い出します。今言ったら何がポイントになるのか教えてください。
感情を叫んでもここでは聞こえないでしょう。 -何も残っていない、何もない、何もない。 。 。