歌詞と翻訳
原文
Я до тебе йшла вічність, здається, пройшла.
Сотню раз втратила віру, порахуй до ста.
Перші п'ять забрали мій розум, інші п'ять змінили усе.
Я вкривалась, вкривалась морозом, поки ти від нього вкривав мене.
До тебе довго йшла.
Я бажана весна. Лови мене, лови мене, лови.
Я вітром стану, ти нас дожени.
Лови мене, лови мене, лови.
Коли впаду, мене ти підійми.
Лови мене, лови мене, лови.
Я вітром стану, ти нас дожени.
Лови мене, лови мене, лови.
Коли впаду, мене ти підійми.
Скільки нам пройти, щоб зустрітись, як би хто сказав.
Хто в любові не знається, той горя не знав.
Любов забрала мій розум. Любов змінила усе.
Я вкривалась, вкривалась морозом, поки ти від нього вкривав мене.
До тебе довго йшла.
Я бажана весна. Лови мене, лови мене, лови.
Я вітром стану, ти нас дожени.
Лови мене, лови мене, лови.
Коли впаду, мене ти підійми.
Лови мене, лови мене, лови.
Я вітром стану, ти нас дожени.
Лови мене, лови мене, лови.
Коли впаду, мене ти підійми.
Я вільний вітер, лови мене, лови.
Навіть якщо занеху у сліди.
Я вільний вітер, лови мене, лови.
Торкнися серця мого, ангели мій. Лови мене, лови мене, лови.
Я вітром стану, ти нас дожени.
Лови мене, лови мене, лови.
Коли впаду, мене ти підійми.
日本語訳
私は永遠にあなたのところに行っていました、それは過ぎ去ったようです。
私は百回数えて、信仰を失いました。
最初の 5 つは私の心を捉え、残りの 5 つはすべてを変えました。
私は霜で身を覆いましたが、あなたは私を霜から守ってくれました。
久しぶりに会いに行きました。
私は歓迎の春です。捕まえて、捕まえて、捕まえて。
私が風になって、あなたも追いついてきます。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
落ちたら、抱き上げてください。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
私が風になって、あなたも追いついてきます。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
落ちたら、抱き上げてください。
誰かが言うように、どれくらいの時間、会いに行かなければなりません。
愛を知らない者は悲しみを知らない。
愛が私の心を奪った。愛がすべてを変えた。
私は霜で身を覆いましたが、あなたは私を霜から守ってくれました。
久しぶりに会いに行きました。
私は歓迎の春です。捕まえて、捕まえて、捕まえて。
私が風になって、あなたも追いついてきます。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
落ちたら、抱き上げてください。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
私が風になって、あなたも追いついてきます。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
落ちたら、抱き上げてください。
私は自由な風です、私を捕まえて、私を捕まえてください。
たとえ線路に迷ってしまっても。
私は自由な風です、私を捕まえて、私を捕まえてください。
私の心に触れてください、私の天使たち。捕まえて、捕まえて、捕まえて。
私が風になって、あなたも追いついてきます。
捕まえて、捕まえて、捕まえて。
落ちたら、抱き上げてください。