このアーティストの他の楽曲 Ваня Дмитриенко
説明
不明: Дмитриенко Иван Викторович
プロデューサー: Дмитриенко Иван Викторович
作曲者: Ветров Матвей Дмитриевич
作曲者: Власов Денис Витальевич
作曲者: Ким Вадим Эдуардович
作曲者: Зайцев Максим Игоревич
作曲者: Дмитриенко Иван Викторович
作詞：Дмитриенко Иван Викторович
歌詞と翻訳
原文
Твоя любовь так похожа на ртуть
Но ты позволишь мне её испить
Если захочешь меня обмануть
Я разорву эту хрупкую нить
Время стонет, мысли воют
Твоя совесть не позволит всё забыть
Каждый волен кого хочет ненавидеть
И любить
А я житель снов твоих
Принимай меня как таблетки и свет ищи
От любви твоей разрывается грудная клетка
Не молчи!
Каждый твой вздох я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Мы вновь на волоске у ласковой тоски
Попробуй убедить меня не дать тебе уйти
Ты хочешь взять контроль, лекарство от бед
Любовь — это риск, ведь гарантии нет
А время стонет, мысли воют
Твоя совесть не позволит всё забыть
Каждый волен кого хочет ненавидеть
И любить
Каждый твой вздох я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Ставки, риски, дай мне взять тебя полностью
Не верь очертаньям моим, проберись в моё сердце и найди там заветный ответ
Я хочу быть с тобой, без тебя мне никак
Без тебя меня нет
Я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
日本語訳
あなたの愛は水銀のようです
でも、飲ませてもらえますか？
私を騙したいなら
この脆い糸を断ち切ってやる
時間はうめき、思考はうなる
あなたの良心はあなたがすべてを忘れることを許さない
誰でも好きな人を憎む自由がある
そして愛
そして私はあなたの夢の住人です
私を丸薬のように連れて行って光を探してください
あなたの愛が胸を張り裂けそうにします
黙ってはいけない！
夜の腕の中であなたの息を吸います
あなたは私を信用していないのに、黙ったままです
私の心はこのゲームに疲れています
彼は私の愛を必要としています
あなたはこれらのおとぎ話の終わりを知っていますか
もしかしたら私は王子様かもしれない、もしかしたら私は嘘つきかもしれない
そしてあなたは、疑いを持っているにもかかわらず、
私のところに走って、走って
私たちは再び優しい憂鬱の瀬戸際にいる
あなたを離れさせないように私を説得してみてください
コントロールしたい、トラブルの治療法
恋愛にはリスクが伴う、保証はないから
そして時間はうめき、思考はうなる
あなたの良心はあなたがすべてを忘れることを許さない
誰でも好きな人を憎む自由がある
そして愛
夜の腕の中であなたの息を吸います
あなたは私を信用していないのに、黙ったままです
私の心はこのゲームに疲れています
彼は私の愛を必要としています
あなたはこれらのおとぎ話の終わりを知っていますか
もしかしたら私は王子様かもしれない、もしかしたら私は嘘つきかもしれない
そしてあなたは、疑いを持っているにもかかわらず、
私のところに走って、走って
賭け金もリスクも、あなたを完全に受け入れさせてください
私の輪郭を信じないで、私の心に入って、そこに大切な答えを見つけてください
あなたと一緒にいたい、あなたなしでは生きていけない
あなたなしでは私は存在しません
夜を抱きしめる
あなたは私を信用していないのに、黙ったままです
私の心はこのゲームに疲れています
彼は私の愛を必要としています
あなたはこれらのおとぎ話の終わりを知っていますか
もしかしたら私は王子様かもしれない、もしかしたら私は嘘つきかもしれない
そしてあなたは、疑いを持っているにもかかわらず、
私のところに走って、走って