このアーティストの他の楽曲 BODIEV
説明
プロデューサー: ボディブ
歌詞と翻訳
原文
Твои глаза – это мой магнит
Ты внутри – всё горит
Твои глаза – это мой магнит
Улетаю наверх до орбит
Я не могу, когда ты смотришь на меня, я
Я не могу, когда ты не со мной, родная
Я забывал, когда тебя обнимал
Обо всём понимал, понимал
Но я молчал, каждый вечер пропадал без тебя
И понимал, понимал
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
На душе зима, там просто холод без тебя
На душе тоска, там нету лета без тебя
Я поздно ночью наберу, ты не спишь, я чувствую
Я каждый день тебя ищу и стою на краю
Моя душа выходит из комы, дай мне шанс
Знаю – рискованно, давай без слов улетим далеко мы
Ведь душа моя к тебе прикована
В этом омуте я лечу к тебе
В пустой комнате, в полной темноте
Где-то между планет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
日本語訳
あなたの目は私の磁石です
あなたは中にいます - すべてが燃えています
あなたの目は私の磁石です
軌道まで飛んでるよ
あなたが私を見ると私はできません
あなたが私と一緒にいないときはできません、親愛なる
いつ抱きしめたか忘れてしまった
全部分かった、分かった
でも私は黙っていた、毎晩あなたなしでは迷っていた
そして分かった、分かった
惑星の間のどこかであなたの明るい光が見えます
君のシルエットを見て答えを求める
私たちのいない場所では雪がゆっくりと溶けていきます
ナンセンスしかなくて答えを待ち望んでいる場所
惑星の間のどこかであなたの明るい光が見えます
君のシルエットを見て答えを求める
私たちのいない場所では雪がゆっくりと溶けていきます
ナンセンスしかなくて答えを待ち望んでいる場所
私の心は冬です、あなたがいないとただ寒いだけです
私の心には憂鬱がある、あなたのいない夏はない
夜遅くに電話するよ、あなたは寝ていない気がする
私は毎日あなたを探して端に立っている
私の魂は昏睡状態から目覚めつつある、チャンスを与えてください
危険だと分かっている 言葉もなく遠くへ飛んで行こう
結局のところ、私の魂はあなたに鎖でつながれています
このプールで私はあなたのところへ飛んでいきます
誰もいない部屋、真っ暗闇の中で
惑星の間のどこか
君のシルエットを見て答えを求める
雪が少しずつ溶けてきました
ナンセンスしかなくて答えを待ち望んでいる場所
惑星の間のどこかであなたの明るい光が見えます
君のシルエットを見て答えを求める
私たちのいない場所では雪がゆっくりと溶けていきます
ナンセンスしかなくて答えを待ち望んでいる場所