このアーティストの他の楽曲 X-Man
説明
ボーカル：X-MAN
プロデューサー：X-MAN
作詞・作曲：ザビエル・エドモン・マリエット
作詞：ザビエル・エドモン・マリエット
作曲者: ザビエル・エドモン・マリエット
作詞・作曲：ギズモ
作詞：ギズモ
作曲者: ギズモ
歌詞と翻訳
原文
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou trayi kan nou.
A fas menti nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou gaché tou sa Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou. An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil. O début c'était des baby par ci.
Doudou chéri par là. Je t'aime tellement. Moi aussi évidemment.
Man té ni mal tèt ou té yan médikaman. E finalman man pa ba w lov sufisaman. Nou té pou jéré sa intelijaman.
Pa té ni ekivalan. Nou té èrèw menm lè pa té ni lajan.
Lè nou ka pran mélan nou ka rété jis pou ni adan. Mè yo ansanm toujou nou fini avan.
Mè doudou wè sou pé di mwen a ki lè nou chanjé kan ou pran ke nou rayi kan nou.
An té konprann sé lanmò ki té ké pati épi nou.
Mè nou ni tèlman ego nou ka divini jalou.
Savé ke nou. Pas nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou. An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil. J'ai besoin de toi. T'as besoin de moi.
J'ai be-, j'ai besoin de toi. T'as besoin de moi. J'ai besoin de toi. T'as besoin de moi.
J'ai be-, j'ai besoin de toi.
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou trayi kan nou.
A fas menti nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou gaché tou sa Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou.
An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil.
An vré mwen kwè sé abistöd
日本語訳
ノウ・ロヴ・メン・ノウ・ライ・カン・ノウ。エ・ノウ・トレイイ・カン・ノウ。
A fas lied nou la ka detwi kan nou。ラ・テ・ア・パ・テ・ケ・ペ・トゥレン・サン・ノウ。プータン・ノウはボンダイ・バン・ノウをすべて無駄にしてしまいました。
ヴレ・ノウ・ラ・パ・ラベトド。
私たちはいつも感謝しています。私たちも態度を変えませんでした。
シ・ピ・オウマン・レ・プラン高度。デピ・オ・プォムイェン・ランデブー。
あるいは、カ・ラン・ムウェン・マッド。パセクソウテカウェブラー。
バドラ・レ・スウェ・セ・カニキル。最初はここには赤ちゃんがいました。
そこに最愛の掛け布団があります。あなたをとても愛しています。私も当然です。
マン・テ・ニ・マル・テ・オ・テ・ヤン・メディカマン。 Eファイナルマンマンパバwラブスフィサマン。ヌー・テ・ポウ・ジェレ・サ・インテリジャマン。
パテニエキヴァラン。 Nou té èrew menm lè pa té ni lajan.
レノウカプランメランノウカレテジスポウニアダン。私の年月はいつもその前に終わった。
私は、私がそうして、私が、私が、私が、計画を立てることを計画しているのです。
コンプラン セ ランモ キ テ ケ パティ エプ ノウ。
メ・ノウ・ニ・テルマン・エゴ・ノウ・カ・ディヴィニ・ジェラシー。
ケノウを救え。私たちはパラベートではありません。
私たちはいつも感謝しています。私たちも態度を変えませんでした。
シ・ピ・オウマン・レ・プラン高度。デピ・オ・プォムイェン・ランデブー。
あるいは、カ・ラン・ムウェン・マッド。パセクソウテカウェブラー。
バドラ・レ・スウェ・セ・カニキル。私には、あなたが必要です。あなたには私が必要なのです。
私には、あなたが必要なのです。あなたには私が必要なのです。私には、あなたが必要です。あなたには私が必要なのです。
私には、あなたが必要なのです。
ノウ・ロヴ・メン・ノウ・ライ・カン・ノウ。エ・ノウ・トレイイ・カン・ノウ。
A fas lied nou la ka detwi kan nou。ラ・テ・ア・パ・テ・ケ・ペ・トゥレン・サン・ノウ。プータン・ノウはボンダイ・バン・ノウをすべて無駄にしてしまいました。
ヴレ・ノウ・ラ・パ・ラベトド。
私たちはいつも感謝しています。私たちも態度を変えませんでした。
シ・ピ・オウマン・レ・プラン高度。デピ・オ・プォムイェン・ランデブー。
あるいは、カ・ラン・ムウェン・マッド。
パセクソウテカウェブラー。
バドラ・レ・スウェ・セ・カニキル。
常に監視されています