このアーティストの他の楽曲 Warren Saada
このアーティストの他の楽曲 Franglish
説明
ミキシングエンジニア：Djnass212
マスタリングエンジニア: ブライアン・パショー
著者、作曲家：ウォーレン・サーダ
著者: フラングリッシュ
作曲者: ニー・カジー
作曲：ジェリー
歌詞と翻訳
原文
Eh Warren, Warren, Warren
Deux secondes s'il te plaît
Viens on laisse les sentiments, s'il te plaît
Vas-y mais tu connais frérot
Frère, elle part, elle vient, à gauche, à droite
C'est bien, c'est pas bien
T'es Warren Sada frère
Tu me fais confiance?
J'te fais confiance mon reuf, on y va?
On y va, let's get it
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ils sont pas comme moi
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ça sera pas comme moi
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
C'est sur mes chansons qu'tu fais l'amour
Je sais qu'tu mens quand tu dis "oublie-moi"
Pas mentir tu m'aimes à la folie
Tu le sais, jamais tu m'oublieras
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ils sont pas comme moi
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ça sera pas comme moi
Ils connaissent pas moi tout c'que j'connais d'toi
Nous et tous les matins, je sais tout ça
Oui quand je descends, tu m'disais "redescends"
Les jambes qui tremblent, bébé j'connais ton corps
Pour ça qu'j'ai jamais tort, j'suis dans ton cœur
Pour ça qu'c'est
C'est sur mes chansons qu'tu fais l'amour
Je sais qu'tu mens quand tu dis "oublie-moi"
Pas mentir tu m'aimes à la folie
Tu le sais, jamais tu m'oublieras
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ils sont pas comme moi
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ça sera pas comme moi
Elle peut pas trouver mieux que nous
Elle peut pas trouver mieux que nous
日本語訳
やあ、ウォーレン、ウォーレン、ウォーレン
2秒お願いします
さあ、感情を残しましょう、お願いします
さあ、でもあなたは知っています、兄弟
兄さん、彼女は行く、来る、左、右
良い、良くない
あなたはウォーレン・サダ兄弟です
私を信じますか？
友よ、あなたを信じています、行きましょうか？
さあ、それを手に入れましょう
彼らは試した、彼らはもう一度試すだろう
彼らはもう一度挑戦するだろうが、彼らは私とは違う
彼らは試した、彼らはもう一度試すだろう
彼らはもう一度試みるだろうが、それは私のようではないだろう
彼らはあなたに触れますが、私のようにはしません
とにかくまた会いましょう、ベイビー
私はあなたのデザート、私はあなたのチョコレートです
あなたはいつでも私の家の鍵を持っています
あなたが愛するのは私の歌です
「私を忘れて」と言うのは嘘だとわかっています
嘘をつかないで、あなたは私を狂ったように愛しています
あなたは私を決して忘れないでしょう
ショーティ、あなたは私のエネルギーです
ショーティ、あなたは私のエネルギーです
ショーティ、あなたは私のエネルギーです
ショーティ君は
彼らはあなたに触れますが、私のようにはしません
とにかくまた会いましょう、ベイビー
私はあなたのデザート、私はあなたのチョコレートです
あなたはいつでも私の家の鍵を持っています
彼らはあなたに触れますが、私のようにはしません
とにかくまた会いましょう、ベイビー
私はあなたのデザート、私はあなたのチョコレートです
あなたはいつでも私の家の鍵を持っています
彼らは試した、彼らはもう一度試すだろう
彼らはもう一度挑戦するだろうが、彼らは私とは違う
彼らは試した、彼らはもう一度試すだろう
彼らはもう一度試みるだろうが、それは私のようではないだろう
彼らは私があなたについて知っているすべてを知っているわけではありません
私たちも毎朝も、私はそれをすべて知っています
はい、私が降りるとき、あなたは私に「戻ってきて」と言います
足が震えてる、ベイビー、あなたの体はわかってる
だから私は決して間違っていない、私はあなたの心の中にいます
だからこそです
あなたが愛するのは私の歌です
「私を忘れて」と言うのは嘘だとわかっています
嘘をつかないで、あなたは私を狂ったように愛しています
あなたは私を決して忘れないでしょう
ショーティ、あなたは私のエネルギーです
ショーティ、あなたは私のエネルギーです
ショーティ、あなたは私のエネルギーです
ショーティ君は
彼らはあなたに触れますが、私のようにはしません
とにかくまた会いましょう、ベイビー
私はあなたのデザート、私はあなたのチョコレートです
あなたはいつでも私の家の鍵を持っています
彼らはあなたに触れますが、私のようにはしません
とにかくまた会いましょう、ベイビー
私はあなたのデザート、私はあなたのチョコレートです
あなたはいつでも私の家の鍵を持っています
彼らは試した、彼らはもう一度試すだろう
彼らはもう一度挑戦するだろうが、彼らは私とは違う
彼らは試した、彼らはもう一度試すだろう
彼らはもう一度試みるだろうが、それは私のようではないだろう
彼女は私たちより優れたものを見つけることができない
彼女は私たちより優れたものを見つけることができない