このアーティストの他の楽曲 Nessa Barrett
説明
プロデューサー: CJ バラン
プロデューサー: アーサー・ベスナ
アシスタント・マスタリング・エンジニア: アダム・バート
ベース、ギター、メロトロン、ピアノ、プログラミング: Arthur Besna
エンジニア、録音者: Arthur Besna
ベース、ギター、メロトロン、ピアノ、プログラミング: CJ Baran
エンジニア、録音者: CJ Baran
製作総指揮：CJ・バラン
マスタラー：デイル・ベッカー
A&R: ジェフ・ソスノー
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Katie Harvey
A&R 管理者: ミシェル ゴメス
マスタラー: ネイサン・ダンツラー
ボーカル：ネッサ・バレット
エンジニア: ニック・トラパニ
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ノア・マッコークル
ミキサー: ヴィクトル・ヴェルピラ
作家: ネッサ・バレット
脚本: クリストファー・J・バラン
作家: アーサー・ベスナイノウ
ライター: ジェシカ・アゴンバー
歌詞と翻訳
原文
You could really be the death of me
But somehow, I'm not moving on
If I could, I would actually leave
But I don't like it when you're gone
Tell me what you want from me
What you need me to do
You don't have to tell me, "Please"
I'll sit pretty for you
Why am I in, why am I in love?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
In love with the one who holds the gun?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why is it we love what's bad for us?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why do I pray? God knows I should run
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Handcuff me, I'll throw away the keys
'Cause I don't mind, to you I'm bound
I promise I won't scream
Don't need to breathe at all as long as you're around
Tell me what you want from me
What you need me to do
You don't have to tell me, "Please"
I'm never leaving you
Why am I in, why am I in love?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
In love with the one who holds the gun?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why is it we love what's bad for us?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why do I pray? God knows I should run
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
日本語訳
あなたは本当に私の死になるかもしれない
でもなぜか前に進まない
できることなら、実際にここを離れるだろう
でもあなたがいなくなるのは嫌だ
あなたが私に何を望んでいるのか教えてください
私にやってほしいこと
「お願いします」なんて言わなくてもいいよ
私はあなたのためにきれいに座ります
なぜ私は夢中になっているのですか、なぜ私は恋をしているのですか？
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
銃を持った人に恋をしていますか？
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
なぜ私たちは自分にとって悪いことを愛するのでしょうか？
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
なぜ私は祈るのでしょうか？神は私が逃げるべきだと知っている
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
でも、私は私たちに戻ります（なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は？）
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
でも、私は私たちに戻ります（なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は？）
手錠をかけたら鍵は捨てます
だって構わないよ、私はあなたに縛られているから
叫ばないと誓うよ
あなたがそばにいる限り、息をする必要はまったくありません
あなたが私に何を望んでいるのか教えてください
私にやってほしいこと
「お願いします」なんて言わなくてもいいよ
私は決してあなたを離れることはありません
なぜ私は恋をしているのですか？
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
銃を持った人に恋をしていますか？
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
なぜ私たちは自分にとって悪いことを愛するのでしょうか？
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
なぜ私は祈るのでしょうか？神は私が逃げるべきだと知っている
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
でも、私は私たちに戻ります（なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は？）
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
でも、私は私たちに戻ります（なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は？）
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
(どうして私は恋をしているの?なぜ私は恋をしているの?なぜ私は?)
でも、私は私たちに戻ります（なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は恋をしているのですか？なぜ私は？）