このアーティストの他の楽曲 NAVENI
説明
編曲：クリシュナ・ヴェニ・パナカル
編曲：サミュエル・ヴィユミエ
ベース：サミュエル・ヴィユミエ
ギター：サミュエル・ヴィユミエ
プロデューサー: サミュエル・ヴィユミエ
ボーカル：クリシュナ・ヴェニ・パナカル
ミキシングエンジニア: サミュエル・ヴィユミエ
マスタリングエンジニア：DSD SOUND
作曲者: クリシュナ・ヴェニ・パナカル
作曲者: サミュエル・ヴィユミエ
作詞：クリシュナ・ヴェニ・パナカル
歌詞と翻訳
原文
Guessing I was too good for you.
Why did I beg for you?
And I'm glad you didn't reciprocate my love 'cause we'd still be waiting, love.
You are so stuck in your old ways.
You're so stuck in your old ways.
And I hurt myself in the worst ways.
I hurt myself in the worst ways.
And I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more.
You said you need time to love, but three sixty days ain't enough.
They say differences make things exciting and good, but I think we're just too different, and I don't think the distance was our fault.
It's Nirvana but the flame has gone. I can't say you did me wrong. Not even you led me on.
And you say you've got passion, but I never got to feel that love.
I gave you way too much.
And you say that you need more time to get to know me, babe, it's fine.
I'm an open book, I try.
I'm equally as guilty 'cause I can't make the changes.
I wish you all the best, goodbye.
I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more. I needed way more.
I'll be your black pattern. I'll be your fire, your soul, and your weapon.
We've reached our limits and maybe it's step one, but we're growing and we've learnt our lessons.
We needed more.
We needed way, way, way more. We needed more.
We needed way, way, way, way, way more.
And I do believe that you needed more too, so I think it's for the best.
日本語訳
私はあなたにとって良すぎると思います。
なぜ私はあなたにお願いしたのですか？
そして、あなたが私の愛に応えなくてよかった、だって私たちはまだ待っているから、愛さん。
あなたは古いやり方に固執しています。
あなたは古いやり方に固執しています。
そして私は最悪の形で自分自身を傷つけました。
私は最悪の形で自分自身を傷つけました。
そしてもっと必要でした。
もっともっともっと必要だった。
もっと必要でした。
もっともっともっと必要だった。
愛するには時間が必要だと君は言ったけど、360日じゃ足りないよ。
違いは物事をエキサイティングで良いものにすると言いますが、私たちは違いすぎるだけだと思いますし、距離が私たちのせいだとは思いません。
涅槃だけど炎は消えてしまった。あなたが私に間違ったことをしたとは言えません。あなたでさえ私を導いてはくれませんでした。
そして、あなたは情熱を持っていると言いますが、私はその愛を感じることができませんでした。
私はあなたにあまりにも多くを与えすぎました。
そしてあなたは、私を知るにはもっと時間が必要だと言いました、ベイビー、大丈夫です。
私は本を開いているので、試してみます。
変更を加えることができないので、私も同様に有罪です。
ご多幸を祈ります、さようなら。
もっと必要でした。
もっともっともっと必要だった。
もっと必要でした。
もっともっともっと必要だった。もっともっと必要でした。
私があなたの黒い模様になります。私はあなたの火、あなたの魂、そしてあなたの武器になります。
私たちは限界に達しており、まだステップ 1 かもしれませんが、私たちは成長しており、教訓を学びました。
もっと必要でした。
もっともっともっと必要なものが必要でした。もっと必要でした。
もっともっともっと必要だった。
そして、あなたにはもっと多くのことが必要だったと私は信じているので、それが最善だと思います。