このアーティストの他の楽曲 Rasa
説明
マスタリングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Felix Dommermuth
作詞・作曲：ラサ
歌詞と翻訳
原文
You got a way that's taking me over
You got a way that's getting me over
Dass wir uns wiederfinden und hier steh'n
Hätt ich niemals gedacht nach all dem Streit
Ab heute gibt es kein Auf Wiederseh'n
Weil nach dem ganzen Schmerz nur Liebe bleibt
Alles grau und leer, der Wind zog Schatten durch mein Herz
Ohne dich zu schwer, dein Licht durchbrach den tiefsten Schmerz
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Du warst mit mir, als es stumm war
Du gabst mir Licht, als es dunkel war
Du stehst für mich wie kein anderer (Yeah)
Alle sagen, das mit uns sei viel zu kompliziert
Doch ich weiß, du stehst bis zum Ende hinter mir
In einer Welt voller Dunkel und Einsamkeit hast du mich geheilt
Wir gehen auch durch Krieg, bin mir sicher, du bist mein Nasib
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
日本語訳
あなたは私を引き連れる方法を持っています
あなたは私を乗り越える方法を持っています
私たちが再びお互いを見つけてここに立つこと
あれだけの議論があった後だとは思いもしなかった
今日からはさよならはありません
苦しみの後には愛だけが残るから
すべてが灰色で空虚だった 風が心に影を描いた
あなたが重すぎずに、あなたの光が最も深い痛みを突き破った
何度も探しました
私に欠けていたパズルのピースはあなただけでした
あなたは私を引き連れる方法を持っています
あなたは私を近づける方法を持っています
残りたい、ゆっくりしてる
休憩してまたやり直す
何度も嫌われたのに
私の心はいつもあなたの場所を持っています
昼も夜も何度もあなたのことを考えたことは知ってるでしょう
静かなとき、あなたは私と一緒にいました
暗いときにあなたは私に光を与えてくれました
あなたは他の誰よりも私を支持してくれる（ええ）
誰もが私たちのことはあまりにも複雑すぎると言っています
でも、あなたが最後まで私の背中を押してくれることはわかっています
暗闇と孤独に満ちた世界であなたは私を癒してくれた
私たちも戦争を経験します、あなたは私のナシブだと確信しています
何度も探しました
私に欠けていたパズルのピースはあなただけでした
あなたは私を引き連れる方法を持っています
あなたは私を近づける方法を持っています
残りたい、ゆっくりしてる
休憩してまたやり直す
何度も嫌われたのに
私の心はいつもあなたの場所を持っています
昼も夜も何度もあなたのことを考えたことは知ってるでしょう