このアーティストの他の楽曲 D-Block Europe
説明
ボーカリスト、伴奏者、作曲家 作詞:Young Adz
ボーカリスト、伴奏者、作曲家 作詞:Dirtbike LB
マスタリング エンジニア、ミキサー、スタジオ担当者、レコーディング エンジニア: Sean D エンジニア
作詞・作曲:ジャーモリ・シモンズ
歌詞と翻訳
原文
BEATFREAKZ (BEATFREAKZ)
Mm, mm, mm, mm
This ain't no love song
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling (Yeah)
I'm mixing lean with the pills like a nigga wanna die young
I'd rather break your heart 'fore you label me a liar
Make up sex, just fucked on the kitchen dryer
I don't wanna see you cry, yeah, dry your eyes up
Ooh, she said "You lost me
Ooh, when you double-crossed me"
She said "If we meet at another time
In a different world, in a different life
And you're a different guy, then we can do it properly"
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling
Ex-ex-ex-ex nigga was a lame, now she's scared to give her heart
I can't show you 'bout my brain, I've got parts that's really dark
I'ma get you every single Louis bag if you can play your part
Get you every single Chanel kicks if you can play your part
I swear the last time we fucked, it felt like the first time
I'm tryna eat a pussy in the morning before you work right
What do you prefer, the Rangey or the Merc sign?
But we're sittin' in red seats like red meat, I swerved mine
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling
Tell me your problems, girl, I'll listen
I got codeine in my system
When I eat that pussy, pay attention
Without your love, there's something missing
I can't feel the same without my drugs
All these pills, all these Xans, she came for fun
I know it's sealed, I know it's real
I fill my cup and all this shit above
All this codeine got me numb
I'm way richer than your ex, so tell your next, yeah
I'm in Amiri while my Fendi feelin' bless yeah
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling
I said "Tell me can a thug show his feelings?" (Mm, mm)
Knew that it was love from the beginning (Mm, mm)
Now my heart broke, it need healing (Mm, mm)
Pourin' lean up in my cup, it's overspilling
日本語訳
ビートフリークス (ビートフリークス)
うーん、ミリメートル、ミリメートル、ミリメートル
これはラブソングじゃない
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ (Yeah)
若くして死にたい黒人みたいに痩せた薬と薬を混ぜてる
あなたが私に嘘つきのレッテルを貼るくらいなら、むしろあなたの心を壊したい
メイクアップセックス、キッチン乾燥機で犯されただけ
あなたが泣くのは見たくない、そう、目を乾かして
ああ、彼女は言った、「あなたは私を失った
ああ、あなたが私を裏切ったとき」
彼女は言った「また別の機会に会えたら」
別の世界で、別の人生で
それに、君は違う人なんだから、ちゃんとやればいいよ」
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ
元元元元ダチは足が不自由だった、今は心を捧げるのが怖い
私の脳については見せられない、本当に暗い部分がある
あなたが役割を果たすことができれば、ルイのバッグをすべてあげます
あなたが自分の役割を果たすことができれば、シャネルのキックをすべて手に入れましょう
誓うけど、最後にセックスしたときは初めてのような気がした
朝、あなたが仕事をする前にマンコを食べようとしているの
Rangey と Merc のサインではどちらが好きですか?
でも私たちは赤身肉のように赤い席に座っている、私は席を外した
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ
あなたの悩みを教えてください、お嬢さん、聞いてみましょう
私の体内にコデインが入ってしまいました
そのマンコを食べるときは注意してください
あなたの愛がなければ何かが足りない
薬がないと同じ気分になれない
これらすべての錠剤、すべてのザン、彼女は楽しみのために来ました
私はそれが封印されていることを知っています、私はそれが本物であることを知っています
私はカップとその上にあるものをすべて満たします
このコデインのせいで私は麻痺してしまいました
私はあなたの元よりもはるかに裕福だから、次のあなたに教えてください、ええ
私はアミリにいるのに、私のフェンディはそう祝福していると感じています
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ
私は「凶悪犯が自分の感情を表に出せるのか教えてください」と言いました。 (うーん、うーん)
最初から愛だと分かってた (Mm, mm)
今、私の心は壊れてしまった、癒しが必要だ (Mm、mm)
身を乗り出してカップに注ぐ、こぼれるよ