歌詞と翻訳
原文
Sarhoşluk utancıyla bir memurun kırılır direnci
Para sayarken arkasından sırıtır dilenci
Düşerken tam yirmi sekiz basamak
Anladım ya alışmak ya direnmekti yaşamak
Ben alıştım! zira her kılıç körelir
Zamanın elindeki; bir o keskin
Çocukken bişeylere inanırdım öfkeli ve protesttim
Şimdi yalnızca pes etmiş ve groteskim
Çirkin bi kavganın bitkinlik anlarında miskin
Pişkin tiranların hissiz tiradlarında riskim
Kimliksiz armasız mistik virajların kavisli
Cennet pınarlarım,hiçlik dinarlarım; matizlik
Anlamıyom kim trajik kim komik ve
Yalnızca seyrediyom sag elimde cintonikle
Yükümlülükler ayaklarımı sürüklerken
Payımı aldım ikinci el gülüşlerden
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Boynuma tanrının dügümledigi dünyevi bi künye gibi
Taşırım yorgun bünyemi
Her gün yeni bir tür gerilim,siktirip gitmemek pür delilik
İlk taşı atanlar güler,vicdanı hür yenilir
Duydugun her tehdidin gerçekleşir er geç biri
Cebine dolan faturalar degiştirir tüm perspektifi
Canımızı yaksa da özgür kılar gerçek bizi
Gerçek şu ki
Ölçüler kusursuz olmadan da avunabilmeli
Ya teorik orgazmları seveceksin ya bu garip beni
Yüzümün yamuk aritmetigiyle
Bi günlügüne tanrı olsam istemezdim tabularınla tabuta girmeni
Şu kutsal ikilemler şefkat ve şehvetin sembolizmi
İnsan aynı bedende hem hırsız hem polistir
Bir yanın acıyı kutsuyor bir yanın hedonistik
Yüzünde boş kilerlerin şu soguk beton hissi
Hıh,ne komiksin
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
日本語訳
警官の抵抗は酩酊の恥辱によって打ち砕かれる
物乞いはお金を数えながら後ろで笑います
落ちながらちょうど二十八歩
生きることは慣れるか抵抗するかのどちらかだと理解しています。
慣れてきました！どの剣も鈍くなるから
時間の流れの中で。鋭いもの
子供の頃、私は物事を信じたり、怒ったり、抗議したりしました。
今はただ諦めていてグロテスクだ
醜い戦いの疲れ果てた瞬間に怠け者になる
生意気な暴君たちの冷酷な暴言にさらされる危険がある
アイデンティティや腕のない神秘的な曲線
私の天国の泉、私の無のディナール。マチズリク
誰が悲劇的で誰が面白いのか理解できない
右手にジントニックを持ってただ見ているだけ
義務に足を引っ張られながらも
私も受け売りの笑顔を味わってきた
忘れ始めている
明日についての論文はない
もしかしたら次回はないかもしれない
忘れ始めている
明日についての論文はない
もしかしたら次回はないかもしれない
神が私の首に結びつけた世俗的なタグのように
疲れた体を背負って
毎日が新たな緊張感で、浮気しないのは純粋に狂気だ
最初の石を投げた者は笑い、彼らの良心は解放され、彼らは敗北する
あなたが耳にするあらゆる脅威は、遅かれ早かれ現実のものとなります。
ポケットに紙幣がいっぱいになると、全体の見方が変わります
たとえ傷ついても、真実は私たちを自由にしてくれる
真実は
たとえ測定が完璧でなかったとしても、慰められるはずです。
あなたが理論的なオーガズムを好むか、それともこれが私にとって奇妙であるかのどちらかです
私の顔の歪んだ算術で
もし私が一日だけ神だったら、あなたにはタブーを持ったまま棺に入ってほしくないでしょう。
慈悲と欲望の神聖なジレンマの象徴
人間は同じ体の中に泥棒でもあり警察官でもある
あなたの一方は痛みを称賛し、もう一方は快楽主義者です
空の地下室の冷たいコンクリートの感触が顔に伝わる
へー、なんて面白いんだろう
忘れ始めている
明日についての論文はない
もしかしたら次回はないかもしれない
忘れ始めている
明日についての論文はない
もしかしたら次回はないかもしれない