このアーティストの他の楽曲 Outkast
説明
ホーン：ジェイソン・フリーマン
関連パフォーマー: アウトキャスト
ホーン：ジェリー・フリーマン・ジュニア
ホルン：リチャード・オーエンズ
ホーン：ケビー・ウィリアムス
ドラム、ベース、ギター：E.X.ボルテックス
作曲者: E.X. ヴォルテックス
作曲者: ホーンツ・アンリミテッド
作詞：ウォーレン・ブレッチャー
作詞：レジーナ・ダベンポート
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Matt Still
レコーディングエンジニア: ジョン・フライ
アシスタントエンジニア: ヴィンセント・アレキサンダー
アシスタントエンジニア: マリク・アルバート
アシスタントエンジニア: マイケル・クライン
歌詞と翻訳
原文
Hey, baby.
-Yeah?
-You know we've been together for a long time, right?
Yeah.
-Well, I got one question to ask you. -Yes?
-Will you marry me? -Yes.
-Good, but I got one more question. -Yeah?
-Will you sign a prenuptial agreement? -What?
Break.
日本語訳
やあ、ベイビー。
-うん？
-私たちが長い間一緒にいるのは知っていますよね？
うん。
- さて、一つ質問があります。 -はい？
-結婚して下さい？ -はい。
- わかりましたが、もう 1 つ質問があります。 -うん？
-婚前契約書にサインしますか？ -何？
壊す。