このアーティストの他の楽曲 Amir
説明
ボーカル：アミール・ハダッド
バッキング・ボーカル：アミール・ハダッド
マスタラー: エリック・シェベ
ミキサー: ジェレミー・トゥイル
トランペット：マタン知事アリ
パーカッション：ラファエル・トーン
トランペット：ロビン・ペレット
ベース、ギター：シモン・イヒエ
ギター、キーボード、プログラミング: Silvio Lisbonne
プロデューサー、録音者: シルビオ・リスボン
作詞：アミール・ハダッド
作曲・脚本：ナジム・ハーレド
作曲者: シルヴィオ・リスボン
歌詞と翻訳
原文
Dehors, tout est calme
Dedans, c'est silencieux
Je parle à mon âme
On se retrouve enfin tous les deux
J'aime la nuit
Mais le matin est plus précieux
Pour penser le monde
Pour penser le monde
Six heures zéro quatre
À côté de chez moi, le café
Montre une pancarte
Indiquant qu'il est encore fermé
Qu'est-ce que je l'aime
Quand elle n'est pas encore effrénée
La course du monde
La course du monde
Je pense à mon père, je souris un peu
Je pense à ma mère, j'ai les larmes aux yeux
C'est le moment que je préfère
Pour parler à Dieu
Au matin du monde
Au matin du monde
Je pense à mes fils, je veux être fort
Je pense à la vie qui défile pas trop vite encore
C'est le moment où j'aime faire mon premier effort
Au matin du monde
Au matin du monde
L'avenir appartient
Certes, à chacun
Mais moi, je me lève tôt
Bien sûr que je rêve
Mais je ne suis pas de ceux qui rêvent trop
Tu sais mon traitement
C'est de penser concrètement
Et veiller au monde
Au matin du monde
Je pense à mon père, je souris un peu
Je pense à ma mère, j'ai les larmes aux yeux
C'est le moment que je préfère
Pour parler à Dieu
Au matin du monde
Au matin du monde
Je pense à mes fils, je veux être fort
Je pense à la vie qui défile pas trop vite encore
C'est le moment où j'aime faire mon premier effort
Au matin du monde
Au matin du monde
Je pense à mon père, je souris un peu
Je pense à ma mère, j'ai les larmes aux yeux
C'est le moment que je préfère
Pour parler à Dieu
Au matin du monde
Au matin du monde
Je pense à mes fils, je veux être fort
Je pense à la vie qui défile pas trop vite encore
C'est le moment où j'aime faire mon premier effort
Au matin du monde
Au matin du monde
Au matin, matin du monde
日本語訳
外ではすべてが穏やかです
中は静かです
私は自分の魂に語りかけます
やっと二人とも再会できた
夜が好きです
でも朝はもっと貴重だ
世界について考えること
世界について考えること
6時04分
私の家の隣にあるカフェ
サインを見せる
まだ閉店していることを示しています
なんとも気に入っています
彼女がまだ狂っていないとき
世界のレース
世界のレース
父のことを思い出して、少し微笑む
母のことを思うと目に涙があふれます
これが私の一番好きな瞬間です
神と話すこと
世界の朝に
世界の朝に
息子たちのことを想って、強くなりたい
人生がまだ早く過ぎていくことを思う
初めての努力をしたい瞬間です
世界の朝に
世界の朝に
未来は自分のもの
確かに、それぞれに
でも早く起きます
もちろん夢を見ているよ
でも私は夢を見すぎる人間ではない
私の治療法を知っていますか
具体的に考えることです
そして世界を見守ってください
世界の朝に
父のことを思い出して、少し微笑む
母のことを思うと目に涙があふれます
これが私の一番好きな瞬間です
神と話すこと
世界の朝に
世界の朝に
息子たちのことを想って、強くなりたい
人生がまだ早く過ぎていくことを思う
初めての努力をしたい瞬間です
世界の朝に
世界の朝に
父のことを思い出して、少し微笑む
母のことを思うと目に涙があふれます
これが私の一番好きな瞬間です
神と話すこと
世界の朝に
世界の朝に
息子たちのことを想って、強くなりたい
人生がまだ早く過ぎていくことを思う
初めての努力をしたい瞬間です
世界の朝に
世界の朝に
朝に、世界の朝に