このアーティストの他の楽曲 Soundgarden
説明
プロデューサー: マイケル・バインホーン
プロデューサー：サウンドガーデン
ミキシングエンジニア: ブレンダン・オブライエン
レコーディングエンジニア: スチュアート・ハラーマン
作詞：クリス・コーネル
作曲者: キム・A・セイル
歌詞と翻訳
原文
See those eyes and feel the high on my way.
Tell me if you wanna take a hit.
Right beside you, hand to five, soak it out of my way.
Daddy told me, "Don't you ever take no fucking shit. "
So get it right. So get it right.
So get it right.
Are you feeling it? I'm gonna get to you.
I'm gonna get to you. I'm gonna get to you.
I'm gonna get to you.
Bla-bla-bla-bla-bla-bla-blabbing in that spit you laid.
Faster than a fucking flashlight.
Sunny, spun, and alcohol, I'm not so burned or fall for.
And you ain't gotta change that fucking hair tonight.
So get it right.
So get it right.
Get it right.
Oh,
God.
A hundred miles of kicking wild and feeling led.
Daddy never made some fucking fool.
Oh, coming up on your right. Coming up on your right. Coming up on your right.
You wanna fuck with me.
So get it right.
So get it right.
Get it right.
I'll get to you.
I'll get to you. I'll get to you. I'm gonna get to you. I'm gonna get to you.
I'm gonna get to you. I'm gonna get to you.
I'm gonna get to you.
日本語訳
その目を見て、私の行く途中で高揚感を感じてください。
殴りたいなら言ってください。
あなたのすぐそばで、5人に手をかけて、私の邪魔にならないように浸してください。
パパは私に言った、「クソみたいなことは決してしないでね。」
それで、正しく理解してください。それで、正しく理解してください。
それで、正しく理解してください。
感じていますか？すぐに行きます。
すぐに行きます。すぐに行きます。
すぐに行きます。
Bla-bla-bla-bla-bla-bla-blabbing in that spit you laid.
懐中電灯より速い。
晴れていて、スピニングで、アルコールが入っても、私はそれほど火傷したり、夢中になったりすることはありません。
そして今夜はその髪を変える必要はないよ。
それで、正しく理解してください。
それで、正しく理解してください。
正しく理解してください。
ああ、
神様。
100マイルのワイルドなキックと導かれた気分。
パパは決してバカなことはしなかった。
ああ、右側に来ます。右側に来ます。右側に来ます。
私とセックスしたいのね。
それで、正しく理解してください。
それで、正しく理解してください。
正しく理解してください。
連絡します。
連絡します。連絡します。すぐに行きます。すぐに行きます。
すぐに行きます。すぐに行きます。
すぐに行きます。