このアーティストの他の楽曲 Herbert Grönemeyer
説明
エンジニア、プロデューサー、スタジオスタッフ: Alex Silva
プロデューサー、作曲家、作詞家：ヘルベルト・グローネマイヤー
エンジニア、スタジオスタッフ: Nick Davis
スタジオスタッフ、ミキサー: Michael Ilbert
マスタリング エンジニア、スタジオ担当者: Sterling Sound NY
歌詞と翻訳
原文
Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch
Alles macht nur Sinn, wenn es mit uns gelingt
Ich bin so viel mehr
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ich plane, frage, sinne, bleib'
Prüf' nicht den Grad meiner Reife
Ich habe sowieso noch etwas Zeit
Das mit dir und mir, das müsste schon jetzt passier'n
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Dich heißt Fernen seh'n
Und versteh'n
Du lässt die Welt so leicht dreh'n
Im Vorbeigeh'n
Mein versunk'nes Flieh'n
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Und waren wir nur Eins, bin ich schön selig
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns
日本語訳
遠くの奥深くに願いがある
すべては成功してこそ意味がある
私はそれ以上です
あなたと一緒にいると、私はもっともっとなれる
千の嵐が君の瞳に集まっている
私たち二人は運命、あなたは私より少しだけ
あらゆる任務においてフリースタイルです
あなたを知る前に、私はすでにあなたに与えられていました
ああ、私と一緒に住んでください
ああ、私を人生よりも大きく生きてください
バランスをとって人生を生きる
空は限界だ
私たちは完全に道に迷ってしまった
私は計画し、尋ね、考え、滞在します
私の成熟度をチェックしないでください
とにかくまだ時間はある
あなたと私のこのことは今起こるべきです
ああ、私と一緒に住んでください
ああ、私を人生よりも大きく生きてください
バランスをとって人生を生きる
空は限界だ
私たちは完全に道に迷ってしまった
あなたは遠くを見ると呼ばれています
そして理解してください
あなたは世界をとても簡単に回転させます
ついでに
私の沈んだ脱出
あなたと一緒にいると、私はもっともっとなれる
そして千の嵐があなたの視界に集まっている
私たち二人は運命、あなたは私より少しだけ
あらゆる任務においてフリースタイルです
そしてもし私たちが一人だったら、私はとても幸せでした
ああ、私と一緒に住んでください
ああ、私を人生よりも大きく生きてください
バランスをとって人生を生きる
空は限界だ
私たちは完全に道に迷ってしまった
ああ、私と一緒に住んでください
ああ、私を人生よりも大きく生きてください
バランスをとって人生を生きる
空は限界だ
私たちは完全に道に迷ってしまった
ああ、私と一緒に住んでください
人生よりも大きな自分を生きる
バランスをとって人生を生きる
空は限界だ
私たちは自分自身を失いつつあります