このアーティストの他の楽曲 Herbert Grönemeyer
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、スタジオスタッフ、ミキサー: Alex Silva
プロデューサー、作曲家、作詞家：ヘルベルト・グローネマイヤー
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ、ミキサー: Michael Ilbert
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ: Tom Coyne
歌詞と翻訳
原文
Das Wetter klemmt
Die Gegenwart
Hält manchmal still
Gibt manchmal nach
Stellt sich quer
Stellt sich quer
Bist der Luftzug
Mein Verstand
Bist der Unfug
Mein Südseestrand
Du holst den Wind
Zum Trocknen rein
Wo du nicht bist
Will ich nicht sein
Nimm mich ein
Nimm mich heim
Wie du schwebst
Wie du wehst
Du mich trägst
Wie du dich vergisst
Wie du streunst
Dich verläufst
Tag und Nacht vermischst
Wie du in mein Meer stichst
Geflissentlich
Wie du's greifst
Wie du passt
Wie du reizt
Du manipulierst
Wie du's weißt
Du zufasst
Du mich komplettierst
Wie du meine Welt neu vermisst
Alles für mich
Lieb mich wenig
Dafür lieb mich lang
Nimm dir die Freiheit
Mir den Verstand
Fang mich an
Fang mich an
Du bist und bleibst
Mein ein
Mein Streit
Bin tanzbereit
In der Regenzeit
Wie du schwebst
Wie du wehst
Wie du trägst
Wie du dich vergisst
Wie du streunst
Dich verläufst
Tag und Nacht vermischst
Wie du in mein Meer stichst
Alles für mich
Alles für mich
Du hast mein Land
Dauerhaft verkehrt
Haben eine Hand
Ein gemeinsames Herz
Ein Herz
Ein Herz
Wie du raubst
Wie du plagst
Wie du fasst
Wie du mich verrückst
Du dich traust
Wie du's wagst
Wie du nicht erschrickst
Wie du kämpfst
Dich verrennst
Wenn du traurig bist
Wie du's greifst
Wie du passt
Wie du reizt
Du manipulierst
Wie du's weißt
Du zufasst
Du mich komplettierst
Wie du meine Welt neu vermisst
Dafür liebe ich dich
Wie du schwebst
Überlegt
Du mich trägst
Wie du dich vergisst
Wie du streunst
Dich verläufst
Tag und Nacht vermischst
Wie du in mein Meer stichst
Geflissentlich
Alles für mich
日本語訳
天気が悪いです
現在
時々じっとしている
時には屈服することもある
向かいに立つ
向かいに立つ
あなたはドラフトです
私の心
あなたはナンセンスです
私の南海のビーチ
あなたは風を捕まえます
掃除から乾燥まで
あなたがいない場所
なりたくない
私を連れて行って
家に連れて行って
どうやって浮くのか
どのように傷ついたか
あなたは私を運んでくれる
どのように自分を忘れるか
どのようにさまようか
あなたは道に迷ってしまいます
昼と夜が混ざる
あなたが私の海に突き刺さるとき
誠実に
どうやって掴むのか
どのようにフィットするか
あなたはなんて魅力的なのでしょう
あなたは操作します
ご存知のように
あなたは把握します
あなたは私を完成させます
また私の世界が恋しいのね
すべては私のために
少しだけ愛してください
そのために、長く愛してください
自由を手に入れてください
私の心
捕まえて
捕まえて
あなたは今も残ります
私のもの
私の主張
踊る準備はできています
梅雨の時期に
どうやって浮くのか
どのように傷ついたか
着こなし方
どのように自分を忘れるか
どのようにさまようか
あなたは道に迷ってしまいます
昼と夜が混ざる
あなたが私の海に突き刺さるとき
すべては私のために
すべては私のために
あなたには私の国があります
永久に間違っている
片手を持ってください
共有する心
心
心
どうやって盗むのか
どのように苦しむのか
要約すると
あなたはどのように私を夢中にさせますか
勇気があるね
よくもまあ
怖がらない方法
戦い方
あなたは道に迷ってしまいます
悲しいとき
どうやって掴むのか
どのようにフィットするか
あなたはなんて魅力的なのでしょう
あなたは操作します
ご存知のように
あなたは把握します
あなたは私を完成させます
また私の世界が恋しいのね
そのためにあなたを愛しています
どうやって浮くのか
考えてみてください
あなたは私を運んでくれる
どのように自分を忘れるか
どのようにさまようか
あなたは道に迷ってしまいます
昼と夜が混ざる
あなたが私の海に突き刺さるとき
誠実に
すべては私のために