このアーティストの他の楽曲 Oasis
説明
関連出演者：オアシス
作詞・作曲：ノエル・ギャラガー
歌詞と翻訳
原文
What a life it would be if you could come to mine for tea. I'll pick you up at half past three.
We'll have lasagne.
I'll treat you like a queen.
I'll give you strawberries and cream.
Then your friends will all go green for my lasagne.
These could be the best days of our lives, but I don't think we've been living very wise.
Oh, no, no.
What a life it would be if you could come to mine for tea. I'll pick you up at half past three.
We'll have lasagne.
These could be the best days of our lives, but I don't think we've been living very wise.
I said, oh, no, no.
What a life it would be if you could come to mine for tea. I'll pick you up at half past three.
We'll have lasagne.
I'll treat you like a queen.
I'll give you strawberries and cream. Then your friends will all go green.
Then your friends will all go green.
Then your friends will all go green for my lasagne.
日本語訳
あなたが私の所にお茶を飲みに来てくれたら、どんなに素晴らしい人生でしょう。 3時半に迎えに行きます。
ラザニアをいただきます。
女王様のように扱ってあげるよ。
イチゴとクリームをあげます。
そうすれば、あなたの友達は皆、私のラザニアを欲しがるでしょう。
今は私たちの人生で最高の日々かもしれないが、私たちはあまり賢明に生きてきたとは思えない。
ああ、いや、いや。
あなたが私の所にお茶を飲みに来てくれたら、どんなに素晴らしい人生でしょう。 3時半に迎えに行きます。
ラザニアをいただきます。
今は私たちの人生で最高の日々かもしれないが、私たちはあまり賢明に生きてきたとは思えない。
私は「ああ、いや、いや」と言いました。
あなたが私の所にお茶を飲みに来てくれたら、どんなに素晴らしい人生でしょう。 3時半に迎えに行きます。
ラザニアをいただきます。
女王様のように扱ってあげるよ。
イチゴとクリームをあげます。そうすれば、友達は全員緑色になります。
そうすれば、友達は全員緑色になります。
そうすれば、あなたの友達は皆、私のラザニアを欲しがるでしょう。