このアーティストの他の楽曲 Oasis
説明
プロデューサー: ノエル・ギャラガー
プロデューサー: マーク・コイル
音楽出版社: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
歌詞と翻訳
原文
There we were, now here we are
All this confusion, nothing's the same to me
There we were, now here we are
All this confusion, nothing's the same to me
I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
What I heard is not what I hear
I can see the signs but they're not very clear
What I heard is not what I hear
I can see the signs but they're not very clear
So I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
This is confusion, am I confusing you
This is confusion, am I confusing you
This is peculiar, we don't want to fool ya
This is peculiar, we don't want to fool ya
日本語訳
私たちはそこにいました、そして今ここにいます
このすべての混乱、私にとって同じものは何もない
私たちはそこにいました、そして今ここにいます
このすべての混乱、私にとって同じものは何もない
私の気持ちをあなたに伝えることはできません
だって私の感じ方は、私にとってとても新しいものだから
私の気持ちをあなたに伝えることはできません
だって私の感じ方は、私にとってとても新しいものだから
私が聞いたことは私が聞いたことではありません
標識は見えますが、あまり明確ではありません
私が聞いたことは私が聞いたことではありません
標識は見えますが、あまり明確ではありません
だから自分の気持ちを伝えることはできない
だって私の感じ方は、私にとってとても新しいものだから
私の気持ちをあなたに伝えることはできません
だって私の感じ方は、私にとってとても新しいものだから
これは混乱です、私はあなたを混乱させていますか？
これは混乱です、私はあなたを混乱させていますか？
これは奇妙だ、私たちはあなたを騙したくない
これは奇妙だ、私たちはあなたを騙したくない