このアーティストの他の楽曲 Oasis
説明
プロデューサー: マーク・コイル
音楽出版社: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
歌詞と翻訳
原文
I live my life in the city
And there's no easy way out
The day's moving just too fast for me
I need some time in the sunshine
I gotta slow it right down
The day's moving just too fast for me
I live my life for the stars that shine
People say it's just a waste of time
Well, then they said I should feed my head
And that to me was just a day in bed
I'm gonna take my car and drive real far
They're not concerned about the way we are
In my mind, my dreams are real
Now you concerned about the way I feel
Tonight, I'm a rock †n' roll star
Tonight, I'm a rock †n' roll star
I live my life in the city
And there's no easy way out
The day's moving just too fast for me
I need some time in the sunshine
I gotta slow it right down
The day's moving just too fast for me
I live my life for the stars that shine
The people say it's just a waste of time
Well, then they said I should feed my head
And that to me was just a day in bed
I'm gonna take my car and drive real far
They're not concerned about the way we are
In my mind, my dreams are real
Now you concerned about the way I feel
Tonight, I'm a rock †n' roll star
Tonight, I'm a rock †n' roll star
Tonight, I'm a rock †n' roll star
You're not down with who I am
Look at you now, you're all in my hands
Tonight
Tonight, I'm a rock †n' roll star
Tonight, I'm a rock †n' roll star
Tonight, I'm a rock †n' roll star
It's just rock †n' roll, it's just rock †n' roll
It's just rock †n' roll, it's just rock †n' roll
It's just rock †n' roll, it's just rock †n' roll
It's just rock †n' roll
日本語訳
私は都会で人生を生きています
そして、簡単な方法はありません
一日が過ぎるのが私には早すぎる
太陽の光を浴びる時間が必要です
すぐに速度を落とさなければいけない
一日が過ぎるのが私には早すぎる
私は輝く星のために人生を生きます
人々はそれはただの時間の無駄だと言います
それで、彼らは私が頭を養うべきだと言いました
そしてそれは私にとってはベッドの上でただの一日でした
車に乗ってかなり遠くまでドライブするよ
彼らは私たちの様子など気にしていません
私の心の中では、私の夢は現実です
今あなたは私の気持ちを心配しています
今夜、私はロックンロールスターです
今夜、私はロックンロールスターです
私は都会で人生を生きています
そして、簡単な方法はありません
一日が過ぎるのが私には早すぎる
太陽の光を浴びる時間が必要です
すぐに速度を落とさなければいけない
一日が過ぎるのが私には早すぎる
私は輝く星のために人生を生きます
人々はそれはただの時間の無駄だと言う
それで、彼らは私が頭を養うべきだと言いました
そしてそれは私にとってはベッドの上でただの一日でした
車に乗ってかなり遠くまでドライブするよ
彼らは私たちの様子など気にしていません
私の心の中では、私の夢は現実です
今あなたは私の気持ちを心配しています
今夜、私はロックンロールスターです
今夜、私はロックンロールスターです
今夜、私はロックンロールスターです
あなたは私が誰であるかに落ち込んでいません
今あなたを見てください、あなたはすべて私の手の中にあります
今夜
今夜、私はロックンロールスターです
今夜、私はロックンロールスターです
今夜、私はロックンロールスターです
それはただのロックンロール、それはただのロックンロール
それはただのロックンロール、それはただのロックンロール
それはただのロックンロール、それはただのロックンロール
それはただのロックンロールだ