このアーティストの他の楽曲 Oasis
説明
プロデューサー：オアシス
プロデューサー: マーク・コイル
音楽出版社: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
歌詞と翻訳
原文
Is it my imagination
Or have I finally found something worth living for?
I was looking for some action
But all I found was cigarettes and alcohol
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
'Cause when it comes on top
You gotta make it happen
You gotta make it happen
You gotta make it happen
You gotta make it happen
Is it worth the aggravation
To find yourself a job when there's nothing worth working for?
It's a crazy situation
But all I need are cigarettes and alcohol
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
'Cause when it comes on top
You gotta make it happen
You gotta make it happen
You gotta make it happen
You gotta make it happen
You gotta, you gotta, you gotta make it
You gotta, you gotta, you gotta fake it
You gotta, you gotta, you gotta make it
You gotta, you gotta, you gotta fake it (woo)
日本語訳
私の想像ですか
それとも、ついに生きる価値のあるものを見つけたのでしょうか？
何かアクションを探していた
でも見つかったのはタバコと酒だけだった
一生待ってもいいよ
太陽の光を浴びて日々を過ごすために
白線も入れたほうがいいですよ
だってそれがトップになったとき
それを実現させなければなりません
それを実現させなければなりません
それを実現させなければなりません
それを実現させなければなりません
悪化させる価値はあるのか
働く価値がないのに仕事を見つけるには？
クレイジーな状況だよ
でも必要なのはタバコと酒だけ
一生待ってもいいよ
太陽の光を浴びて日々を過ごすために
白線も入れたほうがいいですよ
だってそれがトップになったとき
それを実現させなければなりません
それを実現させなければなりません
それを実現させなければなりません
それを実現させなければなりません
必ず成功しなければなりません
偽物を作らなきゃ
必ず成功しなければなりません
やらなければいけない、やらなければならない、偽りをしなければならない（ウー）