このアーティストの他の楽曲 Oasis
説明
プロデューサー：オアシス
プロデューサー: マーク・コイル
音楽出版社: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
歌詞と翻訳
原文
I need to be myself
I can't be no one else
I'm feeling supersonic
Give me gin and tonic
You can have it all but
How much do you want it?
You make me laugh
Give me your autograph
Can I ride with you in your BMW
You can sail with me in my yellow submarine
You need to find out
'Cause no one's gonna tell you what I'm on about
You need to find a way for what you wanna say but before tomorrow
'Cause my friend said he'd take you home
Sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call
You need to be yourself
You can't be no one else
I know a girl called Elsa
She's into Alka Seltzer
She sniffs it through a cane on a supersonic train
And she makes me laugh
I got her autograph
She done it with a doctor on a helicopter
She's sniffin' in her tissue sellin' the big issue
When she finds out
No one's gonna tell her what I'm on about
You need to find a way for what you wanna say but before tomorrow
'Cause my friend said he'd take you home
Sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call
日本語訳
私は自分らしくある必要がある
私は他の誰にもなれない
超音速な気分だ
ジントニックをください
すべてを手に入れることができますが、
いくら欲しいですか？
あなたは私を笑わせます
サインをください
あなたのBMWに一緒に乗ってもいいですか？
私の黄色い潜水艦で一緒に航海してください
調べてみる必要があります
誰も私が何をしているのか教えてくれないから
言いたいことを伝える方法を明日までに見つけないといけない
友達が君を家に連れて帰るって言ったから
隅っこに一人で座っている
彼は滝の下に住んでいます
誰も彼の姿を見ることができない
誰も彼の呼びかけを聞くことはできない
誰も彼の呼びかけを聞くことはできない
あなたはあなた自身である必要があります
あなたは他の誰でもないことはできない
私はエルサという女の子を知っています
彼女はアルカ・セルツァーに夢中
彼女は超音速列車の中で杖を通してその匂いを嗅ぐ
そして彼女は私を笑わせてくれる
彼女にサインをもらいました
彼女はヘリコプターに乗って医者と一緒にやった
彼女はティッシュの匂いを嗅いでビッグイシューを売っている
彼女がそれを知ったとき
誰も彼女に私が何をしているのか教えてくれない
言いたいことを伝える方法を明日までに見つけないといけない
友達が君を家に連れて帰るって言ったから
隅っこに一人で座っている
彼は滝の下に住んでいます
誰も彼の姿を見ることができない
誰も彼の呼びかけを聞くことはできない
誰も彼の呼びかけを聞くことはできない