このアーティストの他の楽曲 Oasis
説明
プロデューサー：オアシス
プロデューサー: マーク・コイル
音楽出版社: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
歌詞と翻訳
原文
Hey you, up in the sky
Learning to fly, tell me how high
Do you think you'd go
Before you start falling
Hey you, up in the tree
You wanna be me, well, that couldn't be
'Cause the people here
They don't hear you calling
How does it feel
When you're inside me?
Hey you, wearing the crown
Making no sound, I've heard you feel down
Well, that's just too bad
Welcome to my world
Hey you, stealing the light
I heard that the shine's gone out of your life
Well, that's just too bad
Welcome to my world
How does it feel
When you're inside me?
You'll need assistance with the things
That you have never ever seen
It's just a case of never breathing out
Before you've breathe it in
How does it feel
When you're inside?
I can feel you
Can you feel me?
Hey you, up in the sky
Learning to fly, tell me how high
Do you think you'll go
Before you start falling?
Hey you, up in a tree
You wanna be me, well, that couldn't be
'Cause the people here
They don't hear you calling
How does it feel
When you're inside me?
You'll need assistance with the things
That you have never ever seen
It's just a case of never breathing out
Before you've breathe it in
How does it feel
When you're inside?
日本語訳
ねえ、あなた、空の上で
飛ぶことを学んでいて、どれくらいの高さか教えてください
行くと思いますか
落ち始める前に
ねえ、あなた、木の上で
あなたは私になりたい、まあ、そんなことはありえない
だってここの人たちは
彼らはあなたの電話を聞いていません
どんな感じですか
あなたが私の中にいるとき？
ねえ、王冠をかぶったあなた
音も出ない、落ち込んでいるのが聞こえた
まあ、それは残念です
私の世界へようこそ
ねぇ君、光を盗んでる
あなたの人生から輝きが消えてしまったと聞きました
まあ、それは残念です
私の世界へようこそ
どんな感じですか
あなたが私の中にいるとき？
物事に関して援助が必要になります
あなたが今まで見たことのないもの
それは決して息を吐き出さない場合です
吸い込む前に
どんな感じですか
中にいるときは？
あなたを感じることができます
私を感じてもらえますか？
ねえ、あなた、空の上で
飛ぶことを学んでいて、どれくらいの高さか教えてください
行くと思いますか
落ち始める前に？
ねえ、あなた、木の上で
あなたは私になりたい、まあ、そんなことはありえない
だってここの人たちは
彼らはあなたの電話を聞いていません
どんな感じですか
あなたが私の中にいるとき？
物事に関して援助が必要になります
あなたが今まで見たことのないもの
それは決して息を吐き出さない場合です
吸い込む前に
どんな感じですか
中にいるときは？