このアーティストの他の楽曲 THE DRIVER ERA
このアーティストの他の楽曲 Ross Lynch
このアーティストの他の楽曲 Rocky
説明
まるで喧嘩はすでに終わったかのように見えますが、心の中の声はまだ期限内に発せられなかったフレーズを完成させています。私の頭の中では、許しのリハーサル、お辞儀で言葉にならない「ごめんなさい」のリハーサルがあり、その背景で、暗い部屋の中で糸のように何かがわずかに震えています。この曲は「もう一度やろう」とささやこうとしているようなものですが、哀愁はありません。めったに起こらないものを手放すのは残念だからです。または一度だけ。
歌詞と翻訳
原文
In a tangle
let it go
Couldn’t handle
Anymore
Needed space time alone
Every road
Comes to an ending I know
In a battle its a war
And I would die for you
This I'm sure
Anyways
That’s how it goes
I should’ve told you
Don’t know why I waited so long
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
Something happened
Where’d you go
What’d you come for then
I don’t know
I should’ve told you
Don’t know why I waited so long
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
日本語訳
絡まって
手放して
もう耐えられなかった
もう無理だ
一人になる時間が必要だった
どんな道も
いつか終わりが来るって知ってる
戦いは戦争だ
君のためなら死ねる
それは確かだ
まあ
そんなもんだ
言うべきだったのに
なぜこんなに待ったのか分からない
この瞬間を無駄にはしない
こんなに良いことはめったにないから
きっとうまくいく
何度でも
何度も何度も
何かが起こった
どこへ行ったの
何のために来たの
分からない
言うべきだったのに
なぜこんなに待ったのか分からない
この瞬間を無駄にはしない
こんなに良いことはめったにないから
きっとうまくいく
何度でも
何度も何度も
この瞬間を無駄にはしない
こんなに良いことはめったにないから
きっとうまくいく
何度でも
何度も何度も