このアーティストの他の楽曲 rusowsky
説明
この曲は日曜日のフロアに降り注ぐ太陽光線のようなもので、暖かくて軽く、生産性の観点からはまったく役に立ちません。ここでは、すべてが突然、そして同時に優しく起こります。少しの悲しみ、少しの狂気、心からの本物を表すスペイン語の単語がいくつかあります。そして今、私の頭の中で「ビロンバ ビロンバ」が、すべての「一日中どこにいたの」に対する普遍的な答えであるかのように再生されます。そして、感情の半分がただ踊っているだけだとしても、残りの半分はまだ恋をしています。
歌詞と翻訳
原文
I was thinking bout you
no one else, no one else
biromba biromba biromba
I was thinking bout you
no one else, no one else
biromba biromba biromba
ay aaaaa
ay aaaaa
ay aaaaa
ay aaaaa
quise guardar,
todas mis caricias niña mia
donde estás,
tristes heridas que me duelen
de verdad,
ese estilito malibú
te va genial
(i was thinking bout you)
ay aaaaa
ay aaaaa
(i was thinking bout you)
ay aaaaa
ay aaaaa
ella es mi tatiana
ella es mi daisy
ella es mi mundo
ella es mi baby
cuando estamos juntos
to desaparece
todo en un segundo
donde estas mi baby
y de repente me sucedió
loquita loca me pone mal
aaa a a a a a a
aaa a a a a a a
como se mueve
na na na
la mas linda que he visto yo
aaa a a a a a a
aaa a a a a a a
y le doy besos si me llora
aaaa
que bonita que es mi gata
aaaa
y le doy besos si me llora
aaaa
que bonita que es mi gata
aaaa
quise guardar,
todas mis caricias niña mia
donde estás,
tristes heridas que me duelen
de verdad,
ese estilito malibú
te va genial
y le doy besos si me llora
aaaa
que bonita que es mi gata
aaaa
y le doy besos si me llora
aaaa
que bonita que es mi gata
aaaa
I was thinking bout you
no one else, no one else
biromba biromba biromba
y de repente me sucedió
loquita loca me pone mal
aaa a a a a a a
aaa a a a a a a
como se mueve
na na na
la mas linda que he visto yo
aaa a a a a a a
aaa a a a a a a
quise guardar,
todas mis caricias niña mia
donde estás,
tristes heridas que me duelen
de verdad,
ese estilito malibú
te va genial
ella es mi tatiana
ella es mi daisy
ella es mi mundo
ella es mi baby
cuando estamos juntos
to desaparece
todo en un segundo
donde estas mi baby
quise guardar,
todas mis caricias niña mia
donde estás,
tristes heridas que me duelen
de verdad,
ese estilito malibú
te va genial
日本語訳
君のこと考えてた
他の誰でもない、他の誰でもない
ビロンバ ビロンバ ビロンバ
君のこと考えてた
他の誰でもない、他の誰でもない
ビロンバ ビロンバ ビロンバ
ああ あああああ
ああ あああああ
ああ あああああ
ああ あああああ
しまっておきたかったんだ
僕の愛撫を全部、君に
どこにいるの？
悲しい傷が僕を苦しめる
本当に
そのマリブスタイル
君にぴったり
(君のこと考えてた)
ああ あああああ
ああ あああああ
(君のこと考えてた)
ああ あああああ
ああ あああああ
彼女は僕のタチアナ
彼女は僕のデイジー
彼女は僕の世界
彼女は僕のベイビー
一緒にいると
全て消え失せる
一瞬で
どこにいるの、僕のベイビー
そして突然起こったんだ
狂った君は僕を苦しめる
ああ あああああああ
ああ あああああああ
動きがたまらない
ナナナナ
今まで見た中で一番可愛い
ああ あああああああ
ああ あああああああ
もし泣くならキスしてあげる
ああああ
僕の猫ちゃん、なんて可愛いんだ
ああああ
もし泣くならキスしてあげる
ああああ
僕の猫ちゃん、なんて可愛いんだ
ああああ
しまっておきたかったんだ
僕の愛撫を全部、君に
どこにいるの？
悲しい傷が僕を苦しめる
本当に
そのマリブスタイル
君にぴったり
もし泣くならキスしてあげる
ああああ
僕の猫ちゃん、なんて可愛いんだ
ああああ
もし泣くならキスしてあげる
ああああ
僕の猫ちゃん、なんて可愛いんだ
ああああ
君のこと考えてた
他の誰でもない、他の誰でもない
ビロンバ ビロンバ ビロンバ
そして突然起こったんだ
狂った君は僕を苦しめる
ああ あああああああ
ああ あああああああ
動きがたまらない
ナナナナ
今まで見た中で一番可愛い
ああ あああああああ
ああ あああああああ
しまっておきたかったんだ
僕の愛撫を全部、君に
どこにいるの？
悲しい傷が僕を苦しめる
本当に
そのマリブスタイル
君にぴったり
彼女は僕のタチアナ
彼女は僕のデイジー
彼女は僕の世界
彼女は僕のベイビー
一緒にいると
全て消え失せる
一瞬で
どこにいるの、僕のベイビー
しまっておきたかったんだ
僕の愛撫を全部、君に
どこにいるの？
悲しい傷が僕を苦しめる
本当に
そのマリブスタイル
君にぴったり