このアーティストの他の楽曲 Sweet Pill
説明
メインアーティスト：スイートピル
プロデューサー: マット・ウェバー
作曲者: ゼイナ・ユセフ
作曲者: ライアン・カレン
作曲者: クリストファー・マイケル・カーニー
作曲者: ショーン・トーマス・マッコール
作曲者: ジェイス・マックス・ウィリアムズ
歌詞と翻訳
原文
Push back your hair so that you can see.
Clear the air with every breath you breathe. Say the words you really mean.
I'm alive and I'm taking off again.
Like shoes untied and running the wrong direction.
These heels wore holes in nowhere.
That's why I try to tell myself to.
Push back your hair so that you can see.
Clear the air with every breath you breathe. Say the words you really mean.
I can't find my way around the surface.
Like eyes set blind and reading a broken compass.
So maps are made to miss me.
That's why I try to tell myself to.
Push back your hair so that you can see.
My eager eyes staring back at me.
Say the words you really mean, oh.
Say the words you really need.
Push back your hair so that you can see. Clear the air with every breath you breathe.
Saying the words I really mean.
日本語訳
見えるように髪を後ろに押し込みます。
呼吸するたびに空気をきれいにします。本当に言いたい言葉を言ってください。
私は生きていて、また飛び立ちます。
靴のひもが解けて、間違った方向に走ってしまったような。
このかかとはどこにも穴が空いていませんでした。
だからこそ、自分に言い聞かせるようにしています。
見えるように髪を後ろに押し込みます。
呼吸するたびに空気をきれいにします。本当に言いたい言葉を言ってください。
表面上で進むべき道が見つかりません。
目が見えなくなり、壊れたコンパスを読んでいるようなものです。
だから地図は私を懐かしむために作られているのです。
だからこそ、自分に言い聞かせるようにしています。
見えるように髪を後ろに押し込みます。
熱心な目が私を見つめ返します。
本当に思っている言葉を言ってください、ああ。
本当に必要な言葉を言ってください。
見えるように髪を後ろに押し込みます。呼吸するたびに空気をきれいにします。
本当に思っている言葉を言うこと。