このアーティストの他の楽曲 Pink Pablo
このアーティストの他の楽曲 Caleb Calloway
説明
ボーカル、製作総指揮、プロデューサー: フェリックス・ヴェストル
ボーカル：ピンク・パブロ
ボーカル、プロデューサー：ケイレブ・キャロウェイ
レコーディングエンジニア：Percii
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Jaime Estalella
A&R: イアン・レイエス
プロデューサー：スロージャムズ
作曲・作詞：フェリックス・ヴェストル
作詞・作曲：フアン・パブロ・リベラ
作詞・作曲：ヘクター・ロペス
作詞・作曲：カイアン・アンジェロ・サンチェス・クラウディオ
作詞・作曲：ジャン・ヴィアナ
作詞・作曲：オスカー・オルティス
歌詞と翻訳
原文
Háblame con honestidad. Sé que estás en la tuya, pero si se da.
Estoy a cinco, dice el GPS. Me fui de ahí, solo te tiré un SMS.
Sinceramente a esto no le veo salida, no sé por qué te extraño.
Entramos solos y salimos de la mano.
Pero no hace falta que me expliques, ya está todo claro. Háblame con tu mirada. Pero vamo' a mentirnos hoy.
Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.
Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.
Pero vamo' a mentirnos hoy. Decime lo que sea, puede que te lo crea.
Y antes que salga el sol me voy. Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.
Tú estás peligrosa, yo peligroso. Tú no me amas, ma, yo tampoco.
Tú quieres bish, yo quiero toto. Mami, tú estás mejor que en la foto.
Esto es pa' siempre, hasta la mañana. Que te haga lo que me dé la gana. Después dices que no somos nada.
Somos nada.
Okey. Dime, mami, qué es lo que tú quieres.
Que te pague el viaje y los hoteles. El traje pa' que lo modeles o lo que quieres son los papeles. Lúcete.
Si solo somos amigos, ven, úsame. Mami, ¿cuál es el miedo? Sedúceme.
Hazme lo que tú quieras, abúsame. Mm, mm, mm. La nota está subiendo y no es por lo que yo me di, ma.
Estoy viendo borroso ahora que yo te tengo encima.
Toqué fondo contigo y no quiero salirme. Empezamos en PR y acabamos en Argentina.
Pero vamo' a mentirnos hoy.
Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.
Dime qué estás pensando cuando estamos fumando. Pero vamo' a mentirnos hoy.
Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.
Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.
日本語訳
正直に話してください。あなたもそうなのはわかっていますが、もしそうなったら。
GPS によると、5 つ離れたところにいます。私はそこを去りました、今あなたにSMSを送りました。
正直に言うと、この状況から抜け出す方法がわかりません。なぜあなたがいなくて寂しいのかわかりません。
私たちは一人で手をつないで入りました。
しかし、私に説明する必要はありません、すべてはすでに明らかです。表情で話しかけてください。でも今日はお互いに嘘をつきます。
何でも言ってください、信じられるかもしれません。そして日が昇る前に出発します。
タバコを吸っているときに何を考えているか教えてください。
でも今日はお互いに嘘をつきます。何でも言ってください、信じられるかもしれません。
そして日が昇る前に出発します。タバコを吸っているときに何を考えているか教えてください。
あなたも危険です、私も危険です。あなたは私を愛していません、お母さん、私も愛していません。
あなたはbishが欲しい、私はtotoが欲しい。ママ、写真よりも素敵ですね。
これは永遠に朝まで続く。私があなたに望むことは何でもさせてください。それからあなたは、私たちは何もないと言います。
私たちは何もありません。
わかった。教えて、ママ、何が欲しいの？
旅費とホテル代は彼に払ってもらいましょう。あなたがモデルにするスーツ、またはあなたが欲しいものは紙です。見せびらかす。
もし私たちがただの友達なら、来て、私を使ってください。ママ、何が怖いの？私を誘惑してください。
私を好きにしてください、私を虐待してください。うーん、うーん、うーん。成績が上がっているのは、私が自分に与えた努力のせいではありません、お母さん。
あなたが私の頭の上にいるので、今は視界がぼやけてしまいます。
私はあなたと一緒にどん底に落ちたので、そこから抜け出したくありません。私たちはPRから始まり、アルゼンチンで終わりました。
でも今日はお互いに嘘をつきます。
何でも言ってください、信じられるかもしれません。そして日が昇る前に出発します。
タバコを吸っているときに何を考えているか教えてください。でも今日はお互いに嘘をつきます。
何でも言ってください、信じられるかもしれません。そして日が昇る前に出発します。
タバコを吸っているときに何を考えているか教えてください。