説明
公開日: 2026-03-12
歌詞と翻訳
原文
I don't wanna lose somebody like you.
I don't wanna lose somebody like you.
Counting stars on the pavement. Hear my heartbeat tonight.
I try my best to be patient.
But I, I feel my body shaking. My body shaking right now. It's shaking right now.
Say it's not too late. That it's not too late for us now. Too late.
'Cause if we leave all we got
What will be left of us? I don't wanna lose somebody like you.
I don't wanna lose somebody like you.
No, I can't walk away. Not when my heart's at stake.
I don't wanna lose somebody like you. I don't wanna lose somebody like you.
Somebody like you.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh. Somebody like you.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Somebody like you.
'Cause if we leave all we got
What will be left of us? I don't wanna lose somebody like you.
I don't wanna lose somebody like you. No, I can't walk away.
Not when my heart's at stake. I don't wanna lose somebody like you.
I don't wanna lose somebody like you. Somebody like you.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Somebody like you.
日本語訳
私はあなたのような人を失いたくない。
私はあなたのような人を失いたくない。
歩道で星を数えます。今夜私の鼓動を聞いてください。
辛抱強く頑張っています。
でも、私は、体が震えているのを感じます。今、体が震えています。今、揺れています。
まだ遅くないと言ってください。今からでも遅くないということ。遅すぎる。
だって、私たちが手に入れたものをすべて残してしまったら
私たちには何が残るのでしょうか？私はあなたのような人を失いたくない。
私はあなたのような人を失いたくない。
いいえ、立ち去ることはできません。私の心が危険にさらされているときではありません。
私はあなたのような人を失いたくない。私はあなたのような人を失いたくない。
あなたのような人がいます。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。あなたのような人がいます。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
あなたのような人がいます。
だって、私たちが手に入れたものをすべて残してしまったら
私たちには何が残るのでしょうか？私はあなたのような人を失いたくない。
私はあなたのような人を失いたくない。いいえ、立ち去ることはできません。
私の心が危険にさらされているときではありません。私はあなたのような人を失いたくない。
私はあなたのような人を失いたくない。あなたのような人がいます。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
あなたのような人がいます。