説明
関連出演者: ジョーイ・ニコライ
作詞・作曲：ルカ・フェロン
作詞・作曲・プロデューサー：マリジン・バルケマ
作曲・作詞：ウェスリー・ブロンコスト
作詞・作曲：ダニエル・ボス
作曲・作詞：ロバート・フィッシャー
プロデューサー: マンフレッド・ヨンゲネリス
歌詞と翻訳
原文
Na een dag hard werken hou ik het voor gezien. Ik ga op pad vanavond.
Ja, dat heb ik wel verdiend.
Stap de drempel over van mijn favoriete kroeg, want van deze plek krijg ik nooit genoeg.
Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt. En nog een stap één of twee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef.
Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen met ons om je heen, dus wij gaan door.
Ik geef een rondje voor de zaak, dus gooi hem bij haar op tafel.
Een kleine fooi heeft ze verdiend, want zij werkt hard in de nacht.
Al sta ik morgen in het rood, dan denk ik terug aan vanavond.
Ik heb gelachen en geleefd. Zie jullie volgende week.
Wie wordt ja, wie wordt? Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt.
En nog een stap één of bee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee.
Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
.
日本語訳
一日頑張った後は、これで終わりです。今夜は出かけます。
はい、私にはそれが当然でした。
この場所はいつまでも飽きることがないので、お気に入りのパブの敷居をまたぎます。
楽しんで生きてます。今夜はパーティーをしましょう。
朝が来るまで。そしてもう一歩か二歩。乾杯、これがその1つです。
明日もテント全体が歌い続けるだろう。楽しんで生きてます。
友達を連れてきてください。グラスをすべて満たしてください。
私たちが周りにいるので、あなたは決して一人ではありません。だから私たちは続けます。
私はビジネスのためのラウンドを行っているので、それを彼女のテーブルに投げます。
彼女は夜も一生懸命働くので、少額のチップをあげるのが当然です。
たとえ明日赤字になっても、今夜のことは思い返すよ。
笑って生きてた。また来週お会いしましょう。
はい、誰になりますか？楽しんで生きてます。今夜はパーティーをしましょう。
朝が来るまで。
そしてもう一歩、蜂か。乾杯、これがその1つです。
明日もテント全体が歌い続けるだろう。楽しんで生きてます。友達を連れてきてください。
グラスをすべて満たしてください。
ここではあなたは決して一人ではありません。
あなたの周りにいる私たちと一緒に、私たちは続けます。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
楽しんで生きてます。友達を連れてきてください。グラスをすべて満たしてください。
ここではあなたは決して一人ではありません。
あなたの周りにいる私たちと一緒に、私たちは続けます。
。