このアーティストの他の楽曲 morgendie
説明
サウンドエンジニア: Козлітін Дмитро Ігорович
ミュージシャン: Козлітін Дмитро Ігорович
作曲者: Дубіна Анастасія Костянтинівна
作曲者: Козлітін Дмитро Ігорович
作曲者: Шевченко Андрій Вадимович
作詞：Дубіна Анастасія Костянтинівна
歌詞と翻訳
原文
В моїх очах нема ні смутку, ні горя. Можливо, попала солона вода.
Та хто в цьому світі, скажи мені на милість, вміє прощатись з морем?
Гратися з хвилями, даватись навздогін, бачити, як небо віддзеркалюється в воді, торкатись хвиль, немов скрижаль богів, а увечері дивитись на неапольські вогні, на неапольські вогні, на неапольські вогні.
У-у-у-у.
Різнокольоровими барвами прикрасяться зорі, пальми й млині.
Сьогодні від сонця, втечем, щоб зір іди спить неапольським вогнем.
Різнокольоровими барвами прикрасяться зорі, пальми й млині.
Сьогодні від сонця, втечем, щоб зір іди спить неапольським вогнем.
Неапольські вогні, неапольські вогні.
Неапольські вогні, неапольські вогні.
У-у-у-у. В моїх очах нема ні смутку, ні горя. Можливо, попала солона вода.
Та хто в цьому світі, скажи мені на милість, вміє прощатись з морем?
Гратися з хвилями, даватись навздогін, бачити, як небо віддзеркалюється в воді, торкатись хвиль, немов скрижаль богів, а увечері дивитись на неапольські вогні, на неапольські вогні, на неапольські вогні, на неапольські вогні.
У-у-у-у.
На неапольські вогні, на неапольські вогні, на неапольські вогні. У-у-у-у.
日本語訳
私の目には悲しみも悲しみもありません。塩水が入ってしまったのかもしれません。
しかし、この世界の誰が、海に別れを告げる方法を知っているでしょうか？
波と戯れ、波に追いつき、水面に映る空を眺め、神の石板のように波に触れ、そして夕方にはナポリの灯りを眺め、ナポリの灯りを眺め、ナポリの灯りを眺める。
おいおい
星、ヤシの木、水車がカラフルな色で装飾されます。
今日は、アイダの幻影がナポリの火とともに眠るように、太陽から逃げましょう。
星、ヤシの木、水車がカラフルな色で装飾されます。
今日は、アイダの幻影がナポリの火とともに眠るように、太陽から逃げましょう。
ナポリの灯、ナポリの灯。
ナポリの灯、ナポリの灯。
おっと、おっと、私の目には悲しみも悲しみもありません。塩水が入ってしまったのかもしれません。
しかし、この世界の誰が、海に別れを告げる方法を知っているでしょうか？
波と戯れ、波に追いつき、水面に映る空を眺め、神々の石板のように波に触れ、そして夕方にはナポリの灯りを眺め、ナポリの灯りを、ナポリの灯りを、ナポリの灯りを眺める。
おいおい
ナポリの灯りに、ナポリの灯りに、ナポリの灯りに。おいおい