このアーティストの他の楽曲 Marsel
説明
Сколько бы: Жить будем! · Марсель · DJ Katya Guseva
Сколько бы: Жить будем!
歌詞と翻訳
原文
Куда же мчится время, куда?
И почему мы за ним бежим? Иди навстречу ко мне скорей.
Я умоляю тебя, скажи, из-за чего иногда мы не спим, теряя мысли, надеемся, но напополам или снова один героем буду немого кино.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь -на моем плече.
-Я каждый день теряюсь в себе, не понимаю, где правда, где ложь.
Но если рядом окажешься ты, любого золота будет дороже. И даже если растянется ночь, я выберу идти до конца.
Пускай весь мир молчит за спиной, вперед вести будут наши сердца.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Любишь.
Любишь. Любишь.
Я все пойму, ты меня любишь.
日本語訳
時間がどこに流れているのか、どこでしょうか？
そして、なぜ私たちは彼を追いかけるのでしょうか？早く私のほうに来てください。
お願いだから、なぜ私たちは時々眠れず、考えを失ってしまうのか教えてほしい、でも半分かもう一度、私はサイレント映画の主人公になるだろう。
どれだけ「なぜ」と言われても、私たちは生きていきます。
あなたが私の肩の上で眠りにつくとき、私はすべてを理解します、あなたは私を理解します。
どれだけ「なぜ」と言われても、私たちは生きていきます。
あなたが眠りにつくときは、私の肩の上で。
- 毎日自分の中に迷い込んで、どこが真実でどこが嘘なのか分かりません。
しかし、あなたが近くにいる場合、どんな金でもより価値があります。そしてたとえ夜が長引いても、私は最後まで行くことを選ぶだろう。
たとえ全世界が私たちの後ろで沈黙していても、私たちの心は私たちを前に導きます。
どれだけ「なぜ」と言われても、私たちは生きていきます。
あなたが私の肩の上で眠りにつくとき、私はすべてを理解します、あなたは私を理解します。
どれだけ「なぜ」と言われても、私たちは生きていきます。
あなたが私の肩の上で眠りにつくとき、私はすべてを理解します、あなたは私を理解します。
あなたは大好きです。
あなたは大好きです。あなたは大好きです。
私はすべてを理解します、あなたは私を愛しています。