説明
担当アーティスト：ジェントルマン feat.マイティトルガ
プロデューサー: リアンダー・トップ
作曲・作詞：L.トップ
作詞：T.オットー
作詞：T.オズベク
歌詞と翻訳
原文
Typ im Spiegel, ist schon okay
Ich kann was fühl'n, wenn ich dich seh
Und kann schon sein, dass ich zu dir zu hart bin
Wenn dich die leuchtende Zukunft erwartet (get it)
Doch es gibt so viel, was noch in uns steckt
Es schimmert Gold durch die Schale aus Unperfekt
Bis heut noch nicht Nummer eins in der Steppe
Doch es ist echt nicht so leicht, dich zu fressen
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Mann im Ohr, vertrauter Ton
Ich hör dich raus, auch unter Million'n
Leihst mir Flügel und zwingst mich nach oben
Schreib mich nicht ab, denn sonst sink ich zu Boden (oh yes)
Es ist so viel, was jetzt noch kommt
Ich seh das Ziel schon am Horizont
Ich guck ins Tal, es sing'n die Hyänen
Ich spür den Wind in meiner Mähne
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
(Let them know)
Strong like a lion, strong like a lion
(Oh-oh-oh) one ting I know
Noting in this whole wide world gonna stop us now
(Oh-oh-oh) more room to grow
Noting in this whole wide world gonna stop us now
(Oh-oh-oh) ist nicht viel, was ich weiß
Nur dass Liebe und Zeit mich stark macht und reich
Make up my mind, I decided to be wild and free
Also renn ma', wenn du mich siehst, ich bin
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
(One in a million)
Strong like a lion, like a lion
日本語訳
典型的なシュピーゲル、ショーンは大丈夫です
Ich kann was fühl'n, wenn ich dich seh
ウン・カン・ショーン・セイン、ダス・イッチ・ズ・ディル・ズ・ハート・ビン
Wenn dich die leuchtende Zukunft erwartet (get it)
Doch es gibt so viel, was noch in unsteckt
Es schimmert Gold duch die Schale aus Unperfekt
Bis heut noch nicht Nummer eins in der Steppe
Doch es ist echt nicht so leicht、dich zu fressen
ライオンのように強い、ライオンのように強い
私たちがライオンのように強いことは誰もが知っています
野生と粗野とフライと罪をもたらす
ライオンのように強い、ライオンのように強い
ライオンのように強い、ライオンのように強い
私たちがライオンのように強いことは誰もが知っています
野生と粗野とフライと罪をもたらす
ライオンのように強い、ライオンのように
ライオンのように強い、ライオンのように強い
ライオンのように強い、ライオンのように強い
マン・イム・オール、ヴァートラウター・トン
Ich hör dich raus, auch unter Million'n
Leihst mir Flügel und zwingst mich nach oben
Schreib mich nicht ab、denn Sonst sing ich zu Boden (ああ、そうだ)
とてもひどいです、本当に大変でした
ホリゾントにあるツィール・ショーン
タルに夢中、歌って死ぬハイネン
マイネル・メーネの風が吹く
ライオンのように強い、ライオンのように強い
私たちがライオンのように強いことは誰もが知っています
野生と粗野とフライと罪をもたらす
ライオンのように強い、ライオンのように強い
ライオンのように強い、ライオンのように強い
私たちがライオンのように強いことは誰もが知っています
野生と粗野とフライと罪をもたらす
ライオンのように強い、ライオンのように
ライオンのように強い、ライオンのように強い
(彼らに知らせてください)
ライオンのように強い、ライオンのように強い
(Oh-oh-oh) わかってるよ
この広い世界で今私たちを止めようとしていることに気づいて
(ああ、ああ、ああ) 成長の余地はさらにある
この広い世界で今私たちを止めようとしていることに気づいて
(Oh-oh-oh) ニヒト・ヴィエル、イヒ・ヴァイス
Nur dass Liebe und Zeit mich stark macht und reich
決心して、ワイルドで自由になると決めた
また、renn ma'、wenn du mich siehst、ich bin
ライオンのように強い、ライオンのように強い
私たちがライオンのように強いことは誰もが知っています
野生と粗野とフライと罪をもたらす
ライオンのように強い、ライオンのように強い
ライオンのように強い、ライオンのように強い
私たちがライオンのように強いことは誰もが知っています
野生と粗野とフライと罪をもたらす
ライオンのように強い、ライオンのように
ライオンのように強い、ライオンのように強い
(100万分の1)
ライオンのように強い、ライオンのように