このアーティストの他の楽曲 cmqmartina
説明
関連パフォーマー: cmqmartina
作曲者: レオナルド・ロンバルディ
作曲・作詞：アンジェロ・サビア
作詞：マルティナ・シロニ
メーカー：SPX
歌詞と翻訳
原文
Un giorno ho visto un uomo seduto sulla terra, sperando nella fine della guerra.
E quando chiese aiuto, un fiore sulle labbra apparve come un segno di speranza.
E tutti i monaci e i rabbini accorsero per primi, ma non riescono a capire.
Sei solo tu.
Sei solo tu.
Sei solo tu.
Sei solo tu.
Ho visto una donna con gli occhi sulla sabbia, cercando qualche perla di saggezza.
E quando venne buio, un tipo in lontananza le disse che puoi cercare ovunque se non ami davvero.
In tutti i luoghi, in tutti i libri, nel vento e nei sospiri, ma non servono più.
L'amore è un'ossessione, ferma tutte le parole e pure il tempo.
Sei solo tu.
Sei solo tu.
Sei solo tu.
Sei solo tu.
Na, na, na, na, na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Sei solo tu. Na, na, na, na, na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Sei solo tu. Na, na, na, na, na-na-na, na-na-na, na-na-na. Sei solo tu.
Na, na, na, na, na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Sei solo tu
日本語訳
ある日、私は戦争の終わりを願いながら地面に座っている男性を見かけました。
そして彼が助けを求めたとき、彼の唇には希望のしるしとして花が現れました。
そして僧侶とラビたちは全員最初に走りましたが、彼らには理解できませんでした。
それはあなただけです。
それはあなただけです。
それはあなただけです。
それはあなただけです。
私は砂の中に目を入れて知恵の真珠を探している女性を見た。
そして暗くなったとき、遠くにいる男が彼女に、本当に愛していないならどこでも探していいよと言いました。
あらゆる場所、あらゆる本、風の中、ため息の中、しかしそれらはもう必要ありません。
愛は執着であり、すべての言葉、さらには時間さえも停止させます。
それはあなただけです。
それはあなただけです。
それはあなただけです。
それはあなただけです。
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ。
それはあなただけです。ナ、ナ、ナ、ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ。
それはあなただけです。ナ、ナ、ナ、ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ。それはあなただけです。
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ。
それはあなただけです