説明
プロデューサー: ジョナ・サマーフィールド
ミキシングエンジニア: チャーリー・ホームズ
ミキサー: テオ・バーチ
マスタリングエンジニア：ニック・ネル
歌詞と翻訳
原文
I wanna be the feeling when you find your keys and you're sleeping late on a Sunday after a hell of a week.
Further days feel endless, and we don't wanna leave.
Like the missing piece that will make you complete.
Don't wanna go back to calling your phone when you're not at home. I'm alone and trying not to be somebody who's dependent.
I wanna be your only ending.
So please don't wake me in the morning just to say that you'll be leaving shortly.
Don't say you're giving up. Make nothing of our love.
Don't fly just as I'm falling down.
What are you so afraid of?
We got nothing to lose. There's no room for perfection.
We have nothing to prove.
And I would be lying if I told you that I wasn't scared too.
So can we talk it through?
Don't wanna go back to calling your phone when you're not at home.
I'm alone and trying not to be somebody who's dependent.
I wanna be your only ending.
So please don't wake me in the morning just to say that you'll be leaving shortly.
Don't say you're giving up. Make nothing of our love.
Don't fly just as I'm falling down.
I wish you would give yourself freedom to fall.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
日本語訳
大変な一週間を過ごした日曜日、鍵を見つけて遅くまで寝ているときの気分になりたい。
さらに日々が終わりなく感じられ、去りたくありません。
あなたを完成させる欠けているピースのように。
家にいないときに電話をかけるのには戻りたくない。私は孤独で、依存する人にならないように努めています。
私はあなただけの結末になりたい。
だから、もうすぐ出発するからといって朝起こさないでください。
諦めるなんて言わないでください。私たちの愛を軽視しないでください。
私が倒れるときに飛ぶのはやめてください。
何をそんなに恐れているのですか？
私たちには失うものは何もありません。完璧を求める余地はありません。
証明できるものは何もありません。
私も怖くなかったと言ったら嘘になります。
それで、話し合ってもいいでしょうか？
家にいないときに電話をかけるのには戻りたくない。
私は孤独で、依存する人にならないように努めています。
私はあなただけの結末になりたい。
だから、もうすぐ出発するからといって朝起こさないでください。
諦めるなんて言わないでください。私たちの愛を軽視しないでください。
私が倒れるときに飛ぶのはやめてください。
あなたが自分自身に自由を与えてほしいと思います。
諦めてくれればいいのに。
諦めてくれればいいのに。
諦めてくれればいいのに。
諦めてくれればいいのに。
諦めてくれればいいのに。
諦めてくれればいいのに。