説明
作曲者: ショーン・タッカーとショーン・パトリック・ノーラン
作詞：ショーン・タッカー、ショーン・パトリック・ノーラン
歌詞と翻訳
原文
Have you ever wondered just how you'll all die?
In your happiest days, I've never seen you smile.
Pretend it's all right when death is at your door.
And who are you to think your life means more?
I want my saddest days to kiss this world goodbye.
You play savage pictures with a passing smile.
She tells me I'm beautiful 'cause I dress in black.
And I still feel the scratch on my back my inside means cat.
I'm so wrong, so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong. So wrong, so wrong.
Do I have you all wrong?
I'm so wrong, so wrong. Please tell me I'm wrong.
So wrong, so wrong.
Do I have you all wrong?
It's always you, you, you, oh, poor, poor you, boo-hoo.
And I turn it off and I sleep off in despair.
For everything it gives, you just take back much more.
Why can't you see I just don't care anymore?
I'm so wrong, so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong.
So wrong, so wrong. Do I have you all wrong?
I'm so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong. So wrong, so wrong.
Do I have you. . .
I'm so wrong, so wrong, so wrong. Please tell me I'm wrong.
So wrong, so wrong.
Do I have you all wrong? I'm so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong.
I'm so wrong, so wrong. Do I have you all wrong?
日本語訳
あなたたちは一体どうやって死ぬのか考えたことがありますか？
あなたの最も幸せな日々に、私はあなたの笑顔を一度も見たことがありません。
死が目の前に迫っているのに、大丈夫なふりをしてください。
そして、自分の人生がもっと意味のあるものだと思うあなたは誰ですか?
私の最も悲しい日々にこの世界に別れのキスをしたい。
通りすがりの笑顔で野蛮な写真を再生します。
彼女は私が黒い服を着ているから美しいと言います。
そして、私はまだ背中の引っかき傷を感じています、私の内側は猫を意味します。
私はとても間違っています、とても間違っています、とても間違っています。
私が間違っていると教えてください。とても間違っています、とても間違っています。
皆さん間違っているでしょうか？
私はとても間違っています、とても間違っています。私が間違っていると教えてください。
とても間違っています、とても間違っています。
皆さん間違っているでしょうか？
それはいつもあなた、あなた、あなた、ああ、かわいそうに、かわいそうに、ブーフー。
そして電源を切り、絶望して眠りにつきます。
与えられたものすべてに対して、より多くのものを取り戻すことができます。
なぜ私がもう気にしていないことがわからないのですか？
私はとても間違っています、とても間違っています、とても間違っています。
私が間違っていると教えてください。
とても間違っています、とても間違っています。皆さん間違っているでしょうか？
私はとても間違っています、とても間違っています。
私が間違っていると教えてください。とても間違っています、とても間違っています。
私にはあなたがいますか？ 。 。
私はとても間違っています、とても間違っています、とても間違っています。私が間違っていると教えてください。
とても間違っています、とても間違っています。
皆さん間違っているでしょうか？私はとても間違っています、とても間違っています。
私が間違っていると教えてください。
私はとても間違っています、とても間違っています。皆さん間違っているでしょうか？