説明
マスタリングエンジニア: Alex Gopher
ミキシングエンジニア: Latelab
プロデューサー:オフェ
製作者:レイトラボ
作曲者:オフェ
歌詞と翻訳
原文
Tes yeux humides ont le reflet d'un ciel sombre qui va pleurer.
J'aime les ombres à ta fenêtre.
Je sais que ça gronde dans le fond de nos têtes.
Tes yeux humides ont le reflet, reflet d'un ciel qui fond dans les années.
Tu sais confondre les sentiments.
Je sais que ça gronde tout au fond des gens.
Des yeux, des yeux, des yeux.
La voix comme moi.
Des yeux, des yeux, des yeux. La voix comme moi. Des yeux, des yeux, des yeux. La voix comme moi.
Des yeux, des yeux, des yeux. La voix comme moi. Des yeux, des yeux, des yeux.
La voix comme moi.
Des yeux, des yeux.
La voix comme moi.
日本語訳
潤んだ瞳には泣きそうな暗い空が映る。
私はあなたの窓に映る影が好きです。
私たちの心の片隅でそれが鳴り響いていることはわかっています。
あなたの潤んだ瞳には、長い年月を経て溶けた空が映っています。
あなたは感情を混乱させる方法を知っています。
それが人々の奥深くにあることを私は知っています。
目、目、目。
私に似た声。
目、目、目。私に似た声。目、目、目。私に似た声。
目、目、目。私に似た声。目、目、目。
私に似た声。
目、目。
私に似た声。